Voorbeelden van het gebruik van Pequeña cala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
una terraza que muestra a la pequeña cala que le da un toque romántico.
een terras laten zien aan de kleine creek waardoor het een romantisch tintje geeft.Después del almuerzo, ruta a Rocapina y su pequeña cala, dominada por su‘león'.
Na de lunch wordt er gevaren naar Rocapina en haar smalle baai die gedomineerd wordt door haar ‘leeuw'.Cap Salou, Costa Dorada Este atractivo hotel de categoría media está situado al norte de la localidad, enfrente de la pequeña Cala de la Font.
Cap Salou, Costa Dorada Het attractieve middenklassehotel ligt aan de noordelijke rand van de plaats, direct aan de kleine baai Cala de la Front.Situación: Este atractivo hotel de categoría media está situado al norte de la localidad, enfrente de la pequeña Cala de la Font.
Situatie: Het attractieve middenklassehotel ligt aan de noordelijke rand van de plaats, direct aan de kleine baai Cala de la Front.que se puede acceder a través de una pequeña cala guijarros.
die u kunt openen door middel van een klein beekje kiezels.El Cottage Silver Palms se encuentra escondido en el borde del agua en una pequeña cala en la costa sur de Providenciales,
De Silver Palms Cottage is weggestopt aan de rand van het water in een kleine baai aan de zuidkust van Providenciales,El punto de partida, la pequeña cala rocosa de Cala Estreta,
gran playa de arena y la pequeña cala de la cornisa de Vendée.
grote zandstrand en de kleine inham van de Vendée kroonlijst ontdekken.La Caleta de Famara, a menudo abreviado en La Caleta, significa«la pequeña cala de Famara», Famara siendo una aldea de montaña situada sobre el Playa de Famara,
La Caleta de Famara, vaak afgekort tot La Caleta betekent “de kleine baai van Famara”, Famara is een bergdorpje boven het gelegen Playa de Famara,Pequeña cala, hay que dejar el coche arriba
Kleine kreek, hebben om de auto te laten staanque tarda unos 45 minutos a la pequeña cala de Pou Des Leo,
die ongeveer 45 minuten duurt om de kleine inham van Pou Des Leo,En una pequeña cala, desde la que se pueden contemplar algunos pingüinos, ofrece comida rica,
In een kleine baai, van waaruit u een aantal pinguïns kunt zien,faisanes de todo el jardín y detrás de la pequeña cala idílica en la parte trasera del jardín, va vacas y pastos de los vecinos.
fazanten rond de tuin en achter de kleine idyllische kreek aan de achterkant van de tuin, gaat koeien en grassen buren.Tuvimos nuestros 2 niños de 5 y 7 años que disfrutaron del jardín y la pequeña cala(10 minutos a pie a ellos en vez de bajada y 15 de vuelta)
We hadden onze 2 kinderen van 5 en 7 jaar die de tuin en de kleine baai genoten(10 minuten lopen om hen in plaats daarvan te verlagenParaíso para submarinistas, esta pequeña cala de Agüimes, al norte de Arinaga,
Een paradijs voor sportduikers, is deze kleine baai van Agüimes, ten noorden van Arinaga,A continuación, te detendrás en una pequeña cala con un panorama impresionante para el almuerzo(almuerzo no incluido)
Vervolgens stopt u in een kleine baai met een adembenemend panorama voor de lunch(lunch niet inbegrepen),Encantador balneario situado en una pequeña cala al pie de la montaña Estérel con ensenadas rocosas rojas
Charmante badplaats genesteld in een kleine baai aan de voet van de berg Esterel met rode rotsachtige inhammenal abrigo del Cerro Canfali se encuentra la pequeña Cala de Mal Pas
met de oude binnenstad, beschut door de Canfali heuvel, de kleine baai van Mal PasEn uno de los extremos de la playa, hay una formación rocosa que rodea la pequeña cala y que se conoce popularmente como'sa banyera de ses dones'(la bañera de las mujeres')
Aan het uiterste uiteinde van het strand bevindt zich een rotsformatie die de kleine baai omringt en staat in de volksmond bekend als 'sa banyera de ses dones'(de vrouwenbadkuip'),una hermosa playa a 150 metros a la derecha, y una pequeña cala de 100 m a la izquierda cerca de la Villa de Taghazout tiendas estan disponibles,
een prachtig strand op 150 m aan de rechterkant, en een kleine inham tot 100 m aan de linkerkant in de buurt van het dorp van Taghazout winkels beschikbaar zijn,
