PERCUSIÓN - vertaling in Nederlands

• percussie
• slagwerk
• percussion
• drums
• drummen
• drumspel

Voorbeelden van het gebruik van Percusión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿La organización provee la percusión?
Voorziet de organisatie in percussie?

Crescendos en configuraciones de batería/percusión.
Crescendos In Drum/percussie Set-Ups.

Fueron construidos por medio de instrumentos de percusión especialmente preparados y modificados.
Ze werden geconstrueerd met behulp van speciaal geprepareerde en gemodificeerde percussie-instrumenten.

Tyrone Downie- Teclados, Percusión.
Tyrone Downie- keyboards, achtergrondzang.

La percusión y las violas estàn muy altas,
De drums en de gitaren staan keihard in de mix. Ik

Descubre cómo añadir percusión rápidamente a tu proyecto con Drummer Loops,
Voeg snel drums toe aan uw project met Drummer-loops, een speciale soort

violines latón y percusión.
violen voor koperblazers en slagwerk.

La percusión corporal es es utilizada ampliamente en la educación musical,
Body percussion wordt veelvuldig gebruikt in de muziek onderwijs, vanwege de toegankelijkheid

Los 16 pads virtuales incluyes sets de loops para percusión, bajos y melodías de los géneros musicales más populares.
De 16 virtuele Pads zijn voorzien van vooraf geproduceerde loop-sets voor drums, bassen en melodieën van de populairste muziekstijlen.

es que la percusión debería haber sido un poco más prominente en la mezcla.
is dat het slagwerk een tikje prominenter in de mix had mogen staan.

Agrega tu propia percusión a la mezcla con el modo Taiko
Voeg uw eigen drumspel toe aan de mix met de Taiko-modus

La percusión corporal es es utilizada ampliamente en la educación musical,
Body percussion wordt veelvuldig gebruikt in het muziekonderwijs, vanwege de toegankelijkheid -het menselijk

sobrevive a la transición desde el hablante humano a la percusión.
overleeft de overgang van de menselijke spreker die naar de drums.

Para alguien que ya está involucrado con la percusión de una forma u otra, habrá un montón de reconocibilidad.
Voor iemand die op een of andere manier al met slagwerk bezig is, zal er veel herkenbaars inzitten.

Agrega tu propia percusión a la mezcla con el modo Taiko
Voeg uw eigen drumspel toe aan de mix met de Taiko-modus

También hay seis deslizadores que regulan el volumen de las distintas partes, como la percusión, el bajo y el acompañamiento.
Er zijn ook zes sliders waarmee je het volume regelt voor de verschillende parts, zoals drums, bas en begeleiding.

cante, percusión y guitarra española.
zang, slagwerk en Spaanse gitaar.

sólo por diversión, habrá algo en el rango de percusión Natal para usted.
er is altijd iets van Natal Percussion dat je kan gebruiken.

Mientras la ciencia sobre el valor terapéutico de la percusión continúa acumulándose
Hoewel wetenschappelijke kennis over de therapeutische waarde van drummen nog steeds groeit

Bob Hagger(percusión) a Mabel Greer's Toy Shop.
band met Clive Bailey(gitaar) en Bob Hagger(drums), maar niet voor lang.