PERCUTOR - vertaling in Nederlands

• slagpin
• percussor
• spits
• hamer
• vuurpen

Voorbeelden van het gebruik van Percutor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El caño y el percutor están hechos de metal,
De loop en de slagpin zijn van metaal,

Dado su interés comercial en el percutor, tiene perfecto sentido el que lo haya retirado de la escena del crimen.
Gezien uw commercieel belang in de percussor, is het volkomen logisch dat u het verwijderde van de plaats van het misdrijf.

A través del percutor, el fusible hace que el interruptor de corte de carga se abra.
Door spits, maakt de zekering de lastscheidingsschakelaar om te openen.

Hasta ahora todo lo que tienen en común Victoria Broadford con Betsy Cohen es que las dos usaron el percutor.
Tot nu toe heeft Victoria Broadford gemeen met Betsy Cohen dat ze allebei de percussor gebruikten.

El Dr. Samuels nunca estuvo convencido del valor terapéutico del percutor, pero estamos sentados encima de una mina de oro.
Dr. Samuels was nooit overtuigd van de therapeutische waarde van de percussor, maar we zitten op een goudmijn.

se las arregló para que Betsy tuviera acceso al percutor la mañana en que murió.
ze had geregeld dat Betsy toegang tot de percussor had de ochtend dat ze overleed.

Si buscas comprar Taladro Percutor Powerplus Modelo 30075 al mejor precio,
Als u bent op zoek naar kopen Hammer Drill Powerplus Model 30.075 tegen de beste prijs,

Si no disparo al oír su percutor… no estaría aquí ahora.
Als ik niet had geschoten toen ik de klik van zijn hamer hoorde… zou ik nu niet hier zijn.

es solo un cañón y un percutor. mientras que una bomba de retardo, puede ser tan simple
is gewoon een loop en een slagpin… terwijl een vertraagde bom zo simpel kan zijn

el uso de cierto dispositivo llamado"el percutor" que había diseñado con un joven colega.
het gebruik van een bepaald apparaat genaamd 'de percussor' dat hij heeft ontwikkeld met een jongere collega.

los fusiles chasseport habían quedado inutilizados a consecuencia de la debilidad del percutor y porque la artillería era ineficaz por la corta distancia
Chassepot geweren waren nutteloos zijn gemaakt als gevolg van de zwakte van de spits en de artillerie was niet effectief

La lucha se hacía imposible porque los rifles Chassepot se habían inutilizado a consecuencia de la debilidad del percutor y porque la artillería era ineficaz por la corta distancia
De strijd werd onmogelijk, omdat Chassepot geweren waren nutteloos zijn gemaakt als gevolg van de zwakte van de spits en de artillerie was niet effectief

los rifles Chassepot habían quedado inutilizados a consecuencia de la debilidad del percutor y porque la artillería era ineficaz por la corta distancia
Chassepot geweren waren nutteloos zijn gemaakt als gevolg van de zwakte van de spits en de artillerie was niet effectief

Modo con el percutor se necesita al menos 3
Met de slotpen-modus, dient u ten minste 3 of meer verstrooit naar Win 8 tot 100 gratis games,

Sin los percutores, las armas no funcionan.
Zonder de slagpinnen werken de geweren niet.

dibujos relacionados con artefactos explosivos, percutores y una postal de color blanco del interior de la Bürgerbräukeller.
schetsen met betrekking tot explosieven, vuurpennen en een blanco kleur ansichtkaart van het interieur van de Bürgerbräukeller.

Le removiste el percutor.
Je blokkeerde de slagpin.

Principio científico: impacto percutor.
WETENSCHAPPELIJK PRINCIPE MECHANISCHE ENERGIE.

Y tú me trajiste el percutor. Puedo quemar cualquier blanco en el hemisferio norte.
En nu ik de slagpin heb kan ik elk doel in het noorden verbranden.

El cañón está oxidado y el percutor roto y no se hace munición para ese modelo.
De loop is roestig, de haan is kapot en die munitie maken ze niet meer.