Voorbeelden van het gebruik van Perpendicular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ZX: segmento perpendicular al plano medio longitudinal del vehículo de una longitud de 120 mm, medido a partir del punto Z hacia el anclaje.
ZX: een stuk van de loodlijn op het middenlangsvlak van het voertuig, vanuit punt Z in de richting van het bevestigingspunt en 120 mm lang;repite en la dirección perpendicular a distribuir uniformemente los complejos ADN-Lipofectamine.
stoppen en herhalen in loodrechte richting gelijkmatig te verdelen van de DNA-Lipofectamine complexen.los paneles son perpendicular ajustado a la tierra, y la rotación de vaivén es flexible.
de panelen zijn aangepaste loodlijn aan de grond, en de balansomwenteling is flexibel.se mantiene estrictamente dirección perpendicular.
blijft strikt loodrechte richting.dejó el cada panel en el perpendicular a la tierra;
liet elk paneel in de loodlijn aan de grond;más alto de la montaña pared perpendicular de Europa.
beroemde Trollveggen- de trollveggen, Europa's hoogste loodrechte bergwand.las esferas eran perpendicular encendida a las capas, Thomas dijo.
de gebieden in brand gestoken loodlijn aan de lagen waren, zei Thomas.Un techo de crucería simple contiene de vigas debilitado que se apoyan en la pared perpendicular placas en la parte superior de cada.
Een eenvoudige geribbeld dak bevat van verzwakte spanten die rusten op loodrechte wand-platen op de top van elke muur.dejó el cada panel en el perpendicular a la tierra;
liet elk paneel in de loodlijn aan de grond;entre los mejores ejemplos del estilo gótico perpendicular inglés.
begonnen door Edward IV in 1474 en een van de mooiste voorbeelden van de Engelse loodrechte gotische stijl.De hecho, una motocicleta con un rastrillo modificado(ángulo de la horquilla con respecto a la perpendicular al suelo): este es el helicóptero.
In feite een motorfiets met een aangepaste hark(hoek van de vork ten opzichte van de loodlijn op de grond)- dit is de hakker.La idea es no dejar aparente ninguna superficie ni ningún borde perpendicular al eje del avión.
Het idee is zichtbaar geen enkele oppervlakte te laten noch geen enkele loodrechte graat aan de hoofdlijn van het vliegtuig.dejó el cada panel en el perpendicular a la tierra;
liet elk paneel in de loodlijn aan de grond;dejó el cada panel en el perpendicular a la tierra;
liet elk paneel in de loodlijn aan de grond;cambiar planos activos, y mover objetos en perspectiva y en dirección perpendicular.
objecten in perspectief plaatsen en objecten in haakse richting verplaatsen.Corte perpendicular a la hebra del cabello,
El bastidor más pequeño montado perpendicular a los carriles de 1200 mm
De kleinste rack loodrecht op de rails van 1200 mm zodanig dat elke partij celEl acero del ángulo se conoce comúnmente como hierro de ángulo, forma de acero del ángulo perpendicular de ambos lados del acero de la tira.
Het hoekstaal is algemeen genoemd geworden hoekstaal, het staalvorm van de beide kanten loodrechte hoek van strookstaal.(²) El eje de referencia es el eje perpendicular al plano de referencia que pasa por el centro del círculo de 19,46 mm de diámetro del casquillo.
(²) De referentie-as is de as loodrecht op het referentievlak en concentrisch met de 19,46 mm-diameter van de lampvoet.Altura asiento La distancia perpendicular desde el suelo a lo más alto del asiento sin ningún peso adicional(en vacío).
Mm Zadelhoogte De afstand vanaf de grond tot het bovenvlak van het zadel, zonder extra gewicht op de motorfiets(onbeladen).
