PERRERAS - vertaling in Nederlands

• kennels
• hondenkennels
• hondenhokken
• asiel
• kennel
• asielen

Voorbeelden van het gebruik van Perreras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las mascotas siempre son libres en casa, pero a veces tenemos que usar jaulas para mascotas o perreras para mascotas para aislarnos temporalmente del espacio exterior.
Huisdieren zijn altijd gratis thuis, maar soms moeten we Pet cages of Pet kennel gebruiken om zich tijdelijk te isoleren van de buitenruimte.

Si bien la desventaja de plástico o de metal es perreras que no son adecuados para temperaturas demasiado altas,
Terwijl het nadeel van kunststof of metaal kennels is dat zij niet geschikt zijn voor te hoge temperaturen,

funcionamiento suites, o perreras.
functionerende suites, of hondenhokken.

Características adicionales: Garaje seco de las perreras del jardín de la sauna de la piscina 4x8 m para 6+ coches- detrás y delante del jardín.
Extra eigenschappen: Garage van de tuinkennels van de zwembad4x8 m de Droge sauna voor 6+ auto's- achter en voor de tuin.

Hacemos donaciones regulares a las perreras, asociaciones para el cuidado de perros
Wij doneren regelmatig aan dierenopvangcentra, goede doelen voor honden

Después de visitar algunas perreras, un comité dirigido por Wilfred T.
Na het bezoeken van een aantal kennels, koos een comité, met als hoofd Wilfred T.

Esperamos que se cierren las perreras, que cambie la mentalidad del ciudadano,
We hopen dat de hondenasiels gesloten zullen worden,

Formación y perreras de embarque con descuentos y promociones.
Opleiding en aan boord van kennels met kortingen en promoties.

es una raza para perreras.
is het een ras voor kenneling.

Brian Smith, realizamos exhaustivas pruebas durante dos años con diversas perreras.
hebben we gedurende een periode van twee jaar uitvoerige testen gedaan met een verscheidenheid aan asielhonden.

Del mismo modo, muchas perreras hoy en día también ofrecen servicios de preparación y formación, además de abordar, con la idea de que la perrera puede ser"tienda única" del propietario para los tres servicios.
Evenzo bieden veel kennels tegenwoordig ook verzorgings- en opleidingsdiensten naast aan boord, met als idee dat de kennel de"one-stop shop" van de eigenaar kan zijn voor alle drie de diensten.

La mayoría de nuestras perreras están hechos de madera de alta calidad con grueso, casi siempre de doble espesor respecto a la importación principales perreras que se despliegan en Italia.
De meerderheid van onze kennels zijn gemaakt van hoge kwaliteit hout met een dikke, bijna altijd dubbele dikte ten opzichte van de belangrijkste kennels import die worden ingezet in Italië.

acceso para discapacitados, perreras y pistas.
toegang voor gehandicapten, hondenkennels en uit te voeren.

no en las perreras, que fueron nombrados honorable palabra"Tuni",
niet in kennels, werden ze genoemd eervolle woord"Tuni",

En los Estados Unidos el término"perrera de embarque" también se utiliza para referirse a los criaderos de embarque y las agencias de licencias no siempre diferencian entre las perreras de embarque comerciales para perros y otras perreras de animales o gatos.
In de Verenigde Staten wordt de term boarding kennel ook gebruikt om te verwijzen naar boarding catteries en licentiebureaus onderscheiden niet altijd tussen commerciele boarding kennels voor honden en andere dieren of katten boarding kennels.

más probable lleno de gente, la mayoría de las perreras de abordaje de trabajo para reducir el estrés.
door in een onbekende en waarschijnlijk druk omgeving te komen, werken de meerderheid van de boarding kennels om stress te verminderen.

tienen colchonetas calentadas o perreras con aire acondicionado,
verwarmde matten of geklimatiseerde kennels en hebben hun eigen modeaccessoires

el acondicionamiento y limpieza de las perreras y reutilizó papel de oficina triturado como capas absorbente en las perreras.
het trimmen van honden en het schoonmaken van kennels met 30% verlaagd en hergebruikt versnipperd kantoorpapier als strooisel in de kennels.

cercas de privacidad, perreras, sitios de construcción y muchos otros usos similares.
privacy hekken, kennels, bouwplaatsen en vele andere soortgelijke toepassingen.

fue su presencia en las perreras del IV duque de Gordon,
het was hun aanwezigheid in de kennels van de vierde hertog van Gordon,