ASIEL - vertaling in Spaans

asilo
asiel
asielbeleid
tehuis
asielrecht
asylum
verpleeghuis
bejaardentehuis
asielverlening
rusthuis
een asiel-
refugio
toevluchtsoord
schuilplaats
onderdak
toevlucht
haven
asiel
beschutting
opvang
oase
refuge
perrera
kennel
asiel
hondenkennel
hondenhok
hondenvanger
hondenasiel
asylum
asiel
manicomio
gekkenhuis
gesticht
inrichting
asiel
asylum
krankzinnigengesticht
sanatorium
madhouse
gekkengesticht
dolhuis
refugios
toevluchtsoord
schuilplaats
onderdak
toevlucht
haven
asiel
beschutting
opvang
oase
refuge

Voorbeelden van het gebruik van Asiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De man werd toegelaten tot het asiel in 2018 en was[…].
El hombre fue admitido en el refugio en 2018 y fue[…].
Ik bracht mijn hond naar het asiel gisteravond om af te laten maken.
Sí, dejé a mi perro en la perrera anoche para que lo sacrificaran.
Asiel heeft geen kracht van wet, Vader.
El santuario no tiene fuerza de ley, Padre.
Dit politiek asiel is een schande!
Es una lástima, un asilo político como éste!
Het was een openlucht asiel voor de krankzinnig.".
Era un asilo al aire libre para los locos.
Asielzoekers zijn vluchtelingen die asiel in ons land hebben aangevraagd.
Los refugiados son personas que solicitan asilo en nuestro país.
Het hangt af van het asiel, waar niets is waar loutereen symbolische prijs.
Depende de la vivienda, en el que nada es donde puramenteun precio simbólico.
Uit het asiel te nemen, kon ik niet een hond.
No podía sacar al perro del refugio.
Oh, nee, niet het asiel!
Oh, no a la perrera.
Tijden: Solberg vereist een snelle ronde van het asiel kinderen.
Horario: Solberg requiere una rápida vuelta de los niños solicitantes.
Jaarlijkse verslagen over statistieken op het gebied van migratie en asiel(gaande).
Informes anuales sobre migración y estadísticas sobre asilo(en curso).
Deze behoren in alle lidstaten opgevangen te worden en asiel te krijgen.
Estas personas han de ser acogidas en todos los Estados miembros y tienen derecho a asilo.
Ik breng 'm morgen terug naar het asiel.
Lo regresaré al refugio por la mañana.
Dat is het, ik bel het asiel.
Eso es, llamaré a la perrera.
Noorwegen: 24 gemeenten weigeren om asiel aan kinderen te nemen.
Noruega: 24 municipios se niegan a llevar a los niños solicitantes.
Het is net als met rashondjes uit het asiel.
Son como los pura raza en la perrera, son los primeros en salir.
Walden beheert het Alan asiel.
Walden maneja el santuario de Alan.
U ziet, Juliana Crain is asiel hier in het Reich verleend.
Verá, a Juliana Crain se le ha concedido asilo aquí en el Reich.
We hebben een dierenarts bij het asiel en Wiley mankeert niets.
Tenemos un veterinario en el santuario y Wiley está bien“.
Ik vraag officieel asiel.
Formalmente solicito santuario.
Uitslagen: 4080, Tijd: 0.0957

Asiel in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans