PERSPECTIVES - vertaling in Nederlands

• perspectives
• perspectieven

Voorbeelden van het gebruik van Perspectives in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

The historical linguistics of Native America and Historical Syntax in Cross-Linguistic Perspectives, este último editado con Alice C. Harris)
waarvan er twee(American Indian languages: The historical linguistics of Native America en Historical Syntax in Cross-Linguistic Perspectives(geschreven met Alice C. Harris))

de la serie European Perspectives on Rural Development(Perspectivas Europeas acerca del Desarrollo Rural), la cual está publicado por la Editora Real Van Gorcum en la ciudad de Assen.
van de Engelstalige serie European Perspectives on Rural Development die door de Koninklijke Van Gorcum te Assen wordt uitgegeven.

según el informe de caso publicado en línea el 27 de abril en la revista Environmental Health Perspectives.
gedragsproblemen vertoont, volgens het casusrapport dat op 27 april online is gepubliceerd in het tijdschrift Environmental Health Perspectives.

Frontier Perspectives 15/2, 35- 41, Philadelphia(2006)).
Frontier Perspectives 15/2, 35- 41, Philadelphia(2006)).

El descubrimiento fue anunciado el día 19 de octubre en la conferencia ESO/CAUP en la conferencia“Towards Other Earths: perspectives and limitations in the ELT era"(Hacia otras Tierras: perspectivas y limitaciones en la era del ELT), que tiene lugar en Porto, Portugal, del 19 al 23 de octubre de 2009.
Deze ontdekking is vandaag aangekondigd tijdens de ESO/CAUP conferentie ‘Towards Other Earths: perspectives and limitations in the ELT era', die plaatsvindt in Porto, Portugal van 19-23 oktober 2009.

Más allá de la razón neoliberal(2017) y coeditor de Build the City: Perspectives on Commons and Culture(2015).
co-redacteur van onder andere het boek Build the City: Perspectives on Commons and Culture(2015).

bilan et perspectives», marzo de 2018, p.
bilan et perspectives”, maart 2018, blz.

Según el informe financiado por la Comisión«Medium and Long Term Perspectives of IWT in the European Union», la cuota modal
Volgens het door de Commissie gefinancierde verslag Medium and Long Term Perspectives of IWT in the European Union(Perspectieven voor de binnenvaart in de Europese Unie op de middellange

discusiones con los otros grupos de la Izquierda comunista les llevó a participar en la Conferencia de Oslo en 1977(junto a Revolutionary Perspectives) y a responder favorablemente a la iniciativa lanzada en 1976 por Battaglia Comunista para la celebración de una conferencia internacional de grupos de la Izquierda comunista.
Linkerzijde voort te zetten, wat haar ertoe bracht deel te nemen aan de Conferentie van Oslo in 1977(tegelijk met Revolutionary Perspective), en positief te reageren op het in 1976 door Battaglia Comunista gelanceerde initiatief om een internationale conferentie van groepen van de Communistische Linkerzijde te houden.

Morita, autor principal de un estudio publicado en"Environmental Health Perspectives".
Morita, leiden tevens auteur voor een studie gepubliceerd in"Environmental Health Perspectives.".

Access 2 Perspectives proporciona nuevos conocimientos sobre la comunicación
Access 2 Perspectives biedt nieuwe inzichten in de communicatie

El estudio se publicó en línea el 2 de mayo en la revista Environmental Health Perspectives.
De studie werd gepubliceerd online 2 mei in het tijdschrift Environmental Health Perspectives.

37 Roeland Street at Perspectives Building, 8001, Cape Town.
37 Roeland Street at Perspectives Building, 8001 Cape Town.

Los resultados sobre la respuesta microvascular de contaminación de partículas en el aire se reproducen con permiso de Environmental Health Perspectives 24.
De resultaten over de microvasculaire reactie aan fijne stofdeeltjes worden overgenomen met toestemming van Environmental Health Perspectives 24.

De acuerdo con una investigación publicada en el Environmental Health Perspectives, salmón de piscifactoría contiene más contaminantes que el salmón salvaje 4.
Volgens een onderzoek dat werd gepubliceerd in het Environmental Health Perspectives, bevat gekweekte zalm meer schadelijke stoffen dan wilde zalm.

Trespa Perspectives es una nueva fuente de inspiración para arquitectos
Trespa Perspectives is een nieuwe bron van inspiratie voor architecten,

Perspectives ofrece inspiración
Perspectives biedt inspiratie

Viewpoint: Perspectives on Modern Mining es una revista sobre minería publicada por la industria minera,
Viewpoint: Perspectives on Modern Mining'(Viewpoint: perspectieven op moderne mijnbouw) is een tijdschrift

Un informe publicado en la edición de diciembre de la revista Environmental Health Perspectives plantea alarma sobre los efectos del BPA en las niñas.
Een verslag in het decembernummer van het tijdschrift Environmental Health Perspectives verhoogt alarm over het effect van BPA in jonge meisjes.

DG AGRI- Ficha de síntesis- New perspectives for EU Rural Development,[Nuevas perspectivas para el desarrollo rural en la UE], p. 7.
DG AGRI Factsheet"New Perspectives for EU Rural Development," blz. 7.