PESA - vertaling in Nederlands

• gewicht
• pesa
• zwaar
• wegen
• halter
• dumbbell
• weegt
• weeg
• zwaarder
• wegende
• gewichten

Voorbeelden van het gebruik van Pesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para un animal que pesa de 10 a 20 kg- solo 5 comprimidos.
Voor dieren wegen 10-20 kg- slechts 5 tabletten.

Mide y pesa tu equipaje de mano antes de salir hacia el aeropuerto.
Meet en weeg je handbagage voordat je naar de luchthaven vertrekt.

Encontraron el arma en el río atada a una pesa y una toalla.
Ze hebben de revolver in de rivier gevonden vastgebonden aan een halter en een handdoek.

Solo es un sacerdote, pero pesa tanto como un cardenal.
Een gewone priester, maar zo zwaar als een kardinaal.

Función principal: Camión que pesa/pesaje/total/impresión del control.
Hoofdfunctie: wegende vrachtwagen/ controleweging/ totaal/ afdruk.

Para pesa individual 5kg.
Voor afzonderlijke gewichten 5kg.

Pesa esta mañana y perdió 5 libras.”.
Vanochtend wegen en 5 pond verliezen.'.

¿Cuánto pesa usted, señor Perry?
Hoeveel weeg je, Mr. Perry?

Por suerte para ti, mi compasión pesa más que mi disgusto.
Gelukkig voor jou weegt mijn medelijden zwaarder dan mijn afgunst.

Sí, bueno, sólo ten cuidado que no te caiga una pesa en la cabeza.
Ja, laat wel geen halter op je hoofd vallen.

encuentro que el tiempo pesa en exceso.
drukt de tijd zwaar op mijn schouders.

Cubetas 10pc 1.5L que pesa cubetas.
Emmers 10pc 1.5L wegende emmers.

Para pesa individual 200g.
Voor afzonderlijke gewichten 200g.

Ese tipo no pesa más… de 58 kilos.
Die kerel kan niet meer wegen dan… dan 58 kilo.

nuestros propios cerebros pesa 1.4kg.
onze eigen hersenen weeg 1.4kg.

El adulto promedio es 24 pesa más hoy que en 1960.
De gemiddelde volwassene is vandaag 24-ponden zwaarder dan in 1960.

Retrato de un hombre de negocios levantando una pesa- Foto de minervastock.
Portret van een zakenman opheffing van een halter- Foto van minervastock.

¿Porqué este lavavajillas pesa tanto?
Waarom is deze afwasmachine zo zwaar?

Pésate y establece un objetivo.
Jezelf wegen en een doel stellen.

Ya 41 años getrouwdIk pesa 74 kg.
Reeds 41 jaar getrouwdIk weeg 74 Kg.