PICOTEO - vertaling in Nederlands

• pikken
• snacken
• picoteo
• snack

Voorbeelden van het gebruik van Picoteo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El picoteo imparable tras un episodio de consumo de cannabis es tan legendaria
De onstuitbare snacken na een episode van cannabisgebruik is zo legendarisch dat zelfs films zijn

empezar a perseguir y picoteo de ella.
beginnen achtervolgen en pikken naar haar.

pollos de corral y huevos de picoteo.
eieren van kippen pikken.

Si el picoteo causara lesión cerebral,¿por qué seguiríamos viendo este comportamiento?
Als timmeren zou leiden tot hersenbeschadiging, waarom zien we dit gedrag dan nog steeds?”?

Picoteo" puede hacer
Snacking" kan zorgen

Otros trastornos, como el picoteo y el comer compulsivamente, parecen afectar a
Andere aandoeningen, zoals pica en eetbuien, lijken van invloed te zijn op iedereen,

Una excelente manera de evitar el picoteo es introducir nuevas
Een uitstekende manier om snacken te voorkomen is om nieuwe

Además de reducir picoteo entre comidas, facilita más comidas de porciones más pequeñas.
Naast het reduceren van snacken tussen de maaltijden, vergemakkelijkt het meer maaltijden van kleinere porties.

Por lo tanto, para mí, el único mayor beneficio sería el hecho de que yo puedo resistir entre picoteo más fácilmente.
Dus, voor mij het grootste voordeel zou zijn het feit dat ik tussen snacking gemakkelijker kunnen weerstaan.

Incluso a nuestra llegada tardía el viernes teníamos un picoteo y una botella de vino para recibirnos.
Zelfs onze late aankomst op vrijdag hadden we een kusje en een fles wijn om ons te begroeten.

Usted no querrá comer en exceso durante el día o picoteo en la noche.
Je zult nooit willen te veel te eten gedurende de dag of tussendoortjes in de nacht.

así que traed el picoteo si tenéis hambre.
dus neem snacks mee als je trek hebt.

la técnica anterior de caza y picoteo.
je vorige jacht- en pestechniek.

reviews dada es que el cliente ha dejado picoteo después de tomar UniqueHoodia gordonii.
beoordelingen gegeven is dat de klant heeft gestopt na het nemen van UniqueHoodia gordonii snacking.

la puesta de huevos, el picoteo y el descanso.
het leggen van eieren, scharrelen en rusten.

rápidas para disfrutar de un partido de fútbol con amigos para el picoteo del finde, para que os centréis en animar a vuestro equipo sin perder mucho tiempo en la cocina.
snelle ideeën voorbereid om te genieten van een voetbalwedstrijd met vrienden voor het pikken van het weekend, zodat u zich kunt concentreren op het aanmoedigen van uw team zonder veel tijd te verspillen in de keuken.

Picoteo continuo puede conducir a comer en exceso,
Voortdurend snacken kan leiden tot overeten, maar snacks die op

Azkoitia es un pintoresco pueblo gipuzkoano con encanto, donde se puede disfrutar de la típica gastronomía vasca tanto sea el picoteo con pintxos como cocina tradicional
Guipúzcoa Azkoitia is een schilderachtig charmant stadje waar u kunt genieten van de typische Baskische keuken is zowel pikken met traditionele gerechten

Estoy segurísimo de que con estas 11 recetas con tomates de temporada para el Picoteo del finde vais a disfrutar de todo el sabor de un producto veraniego el próximo día que organicéis una reunión familiar o de amigos.
Ik weet zeker dat je met deze 11 recepten met seizoensgebonden tomaten voor de Picoteo del Finde de volgende dag dat je een familie- of vriendenbijeenkomst organiseert, zult genieten van alle smaken van een zomerproduct.

sin olvidar el uso práctico a la hora del picoteo, por ejemplo.
niet te vergeten het praktische gebruik op het moment van pikken, bijvoorbeeld.