PINCHOS - vertaling in Nederlands

• spiesjes
• pinchos
• spikes
• pintxos
• kebab
• prikkers
• stekels
• vleespennen
• spiesen
• spiezen

Voorbeelden van het gebruik van Pinchos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ir de pinchosetc.
ga spiked etc.

Esquiva todos los pinchos y objetos peligrosos.
Ontwijk alle gevaarlijke pinnen en voorwerpen.

Pondre cristales en tu comida… y pinchos en tu asiento!
Ik zal glas in je eten doen, en spijkers op je zitting!

Te puedes relajar tomando variados y ricos pinchos en los numerosos restaurantes y bares.
U kunt ontspannen met gevarieerde en rijke pieken in de vele restaurants en bars.

Crecimiento de los pinchos.
Groei van pennen.

Estos pinchos empanadas típicas de la zona de Shin-Sekai en Osaka juegan aquí el puente entre el este y el oeste!
Deze typische gepaneerd spiesjes Shin-Sekai gebied in Osaka spelen hier de brug tussen Oost en West!

Pinchos, un lugar íntimo y popular entre los españoles expatriados
Pinchos is een intiem restaurant met een vriendelijke atmosfeer,

Los pinchos de camarones son perfumadas pinchos muy fáciles de preparar con las colas de gambas
De garnalen spiesjes geparfumeerd zijn zeer eenvoudig te spiesjes met garnalen staarten en een smakelijk paneren

evita los pinchos, gana puntos
vermijd de spikes, verdien punten

Podrá degustar una copa de jerez, pinchos, tapas y paella en un abarrotado comedor
Denk aan sherry, pinchos, tapas en paella, die worden geserveerd in een vibrerende,

Pinchos de carne adobada,
Spiesjes van gemarineerde vlees,

Y es muy importante no caer en el abismo con pinchos o evitar el ataque del enemigo- todo se lleva a la vida y los vasos.
En het is heel belangrijk om niet te vallen in de afgrond met spikes of te vermijden de aanval van de vijand- het allemaal neemt het leven en glazen.

Encontrará tapas, pinchos y raciones, y podrá darle sentido a un menú español,
U vindt er over tapas, pinchos en raciones, en kunt u een Spaans menu geven

Descubra la tradición de los pinchos(tapas vascas)
Ontdek de traditie van pintxos(Baskische tapas)

Gracias a los pinchos, las gambas no se retuercen,
Dankzij spiesjes, garnalen niet verdraaien,

Tendrás que estar muy atento, los pinchos salen cuando quieren
Je moet zeer attent, de spikes gaan wanneer ze willen

No solo tendrás que tener cuidado con los pinchos, también con unos malvados que irán a por ti en cuanto te vean.
Je moet niet alleen voorzichtig zijn met de pinchos, ook met een paar slechteriken die je zullen volgen zodra ze je zien.

Por su parte será instalado pinchos(asegúrese de que la distancia entre ellos para pincho puede ser lugar estable).
Van hun kant wordt geïnstalleerd spiesjes(zorg ervoor dat de afstand tussen hen te spies kunnen stabiele plaats zijn).

nuggets de pollo y los pinchos tienen altos niveles de sustancias conocidas
kip nuggets en kebab hebben hoge niveaus van stoffen bekend

Algunos ejemplos de pinchos vegetarianos incluyen hongos rellenos,
Enkele voorbeelden van vegetarische pinchos zijn vol-au-vents gevuld met champignons,