PISTOLEROS - vertaling in Nederlands

• schutters
• revolverhelden
• gewapende mannen
• revolvermannen
• huurmoordenaars
• pistoolschutters
• gangsters
• gunslingers
• schutter
• gunmen

Voorbeelden van het gebruik van Pistoleros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sacadlo de ahí, Pistoleros.
Haal hem daar weg, Schutters.

¿Han buscado pistoleros?
Zoeken ze naar schutters?

¿Y cuántos pistoleros?
En hoeveel gewapende gangsters?

Todos los pistoleros están solos.
Alle bandieten zijn eenzaam.

Jeff Kurth y doce pistoleros.
Jeff Kurth met tien schutters.

Los pistoleros que iban a por ustedes no eran del ISIS.
De mannen die op jullie schoten waren niet van IS.

¿Por qué vienen esos pistoleros al pueblo?
Waarom moeten die cowboys naar de stad komen?

Los cuatro pistoleros y un barco.- De acuerdo.
De vier schutters, en een boot.

Los pistoleros llevaron algunos estudiantes a otros edificios.
De gijzelnemers namen enkele studenten mee naar andere universiteitsgebouwen.

O dos pistoleros que han huído atravesando el desierto.
Of twee bandieten, vluchtend door de woestijn.

Recluta pistoleros y animales salvajes para derrotar a la secta.
Rekruteer huurlingen en beesten om de sekte te verslaan.

Los pistoleros están ahí todavía.
De schurken zijn er nog steeds.

No se trata de agentes secretos contra pistoleros.
Het gaat niet over spoken tegen de schutters.

Kane se enfrenta solo a los cuatro pistoleros.
Kane staat alleen tegen de vier bandieten.

Somos guías, no pistoleros.
We zijn wagenmeesters, geen bandieten.

Granjeros… no pistoleros.
Boeren, geen vechters.

Verá, señor, nosotros no somos pistoleros.
Ziet u… wij schieten niet echt.

Alburquerque está lleno de pistoleros.
Ln Albuquerque stikt 't van de schutters.

Aprendí una norma sobre los pistoleros.
Ik heb één regel geleerd over bandieten.

Al menos uno de los pistoleros era bastante trabajaron esa noche.
Minstens één van de overvallers was erg opgefokt.