POMELO - vertaling in Nederlands

• grapefruit
• pomelo
• pompelmoes
• pomelo's

Voorbeelden van het gebruik van Pomelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Polvo de las semillas de pomelo(Citrus paradisi polvo de la semilla); propóleos;
Poeder uit de zaden van de pompelmoes(Citrus paradisi zaad poeder); Propolis;

jengibre fresco y pomelo, que exportamos en pequeños volúmenes a Europa,
verse gember en pomelo's, dat we in kleine volumes naar Europa,

Paquete: Embalaje interno: cada pomelo embalado en una fina película plástica
Verpakkingen: Binnenverpakking: elke pomelo verpakt in dunne plastic folie

Mandarina fresca de bebé, uva roja fresca, pomelo fresco, pera fresca de ya,
Verse babymandarijn, verse rode druif, verse pompelmoes, verse Ya-peer, verse appel

De toronja o de pomelo: aa con un contenido de azúcares añadidos superior al 30% en peso.
Van pompelmoezen of van pomelo's: aa met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten.

A menudo confundido con pomelo(una fruta cítrica híbrida hecha de naranja
Vaak verward met pomelo(een hybride citrusvrucht gemaakt van sinaasappel

sorbete Martin's Pale Ale/ pomelo rosa.
Martin's Pale Ale sorbet/ roze pompelmoes.

BAR_ Gajos de toronja y de pomelo Se consideran gajos, para la aplicación de esta subpartida, los gajos naturales del fruto presentados enteros.
BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Als partjes in de zin van deze onderverdeling worden beschouwd de natuurlijke partjes van de vrucht die niet verder in stukken zijn verdeeld.

mandarina, pomelo, naranja.
mandarijn, pompelmoes, sinaasappel.

no podas, tu pomelo debería crecer r√°pidamente.
moet je pomelo snel groeien.

BAR_ Gajos de toronja y de pomelo Véase la nota explicativa de la subpartida 20083051. _BAR_.
BAR_ partjes van pompelmoezen en van pomelo's Zie de toelichting op onderverdeling 20083051. _BAR_.

Existen numerosas variedades de pomelo, pero después de la variedad amarilla, el pomelo rosa es, de lejos, el más utilizado.
Er zijn vele variëteiten van de pompelmoes, maar naast de gele variëteit is de roze pompelmoes veruit de meest gebruikte.

Este año, sin embargo, los comentarios del mercado han mostrado que el pomelo blanco no ha sido tan popular entre los consumidores.
Dit jaar bleek echter uit de feedback uit de markt dat de witte pomelo niet zo populair is bij de consument.

Actinidia ssp, pomelo miel, mandarina feo, Ehime mandarinaetc.
honing pomelo's, lelijk mandarijn, Ehime mandarijntje etc.

sandía y pomelo rosado, según informes, son menos propensos a tener cáncer de próstata.
watermeloen en roze pompelmoes consumeren zijn naar verluidt minder kans op prostaatkanker.

una nueva variedad con pulpa rosa llamada Red Pomelo.
een nieuwe variëteit met roze vruchtvlees: de Red Pomelo.

el suelo fértil es adecuado para el cultivo de pomelo.
vruchtbare grond is geschikt voor de groei van pomelo's….

el pomelo, el pomeloetc.
citroen, pompelmoes, grapefruit enz.

realiza incisiones verticales hacia el otro extremo del pomelo, separadas unos centímetros una de la otra.
maak verticale incisies tot aan het andere uiteinde van de pomelo, een paar centimeter van elkaar.

el limón y el pomelo y secarlos con un trozo de papel absorbente.
de sinaasappel en de pompelmoes en droog ze met een stuk keukenrol.