POTROS - vertaling in Nederlands

• veulens
• pony's
• colts
• paarden
• fohlen
• cogs
• pony
• ezelveulens
• turnbokken

Voorbeelden van het gebruik van Potros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los potros se pueden vacunar a partir de los 6 meses de edad.
Veulens mogen vanaf een leeftijd van 6 maanden worden gevaccineerd.

He observado cómo doma a esos potros.
Ik heb wel gezien hoe je de veulens hier dresseert.

El uso de ketoprofeno no está recomendado en potros menores de 15 días.
Het gebruik van ketoprofen wordt niet aanbevolen bij veulens jonger dan 15 dagen.

Hartog encuentra una buena ración para las yeguas y los potros importantes.
Hartog vindt een goed rantsoen voor merrie en veulen belangrijk.

Los potros y ponis: 15 g por 100 kg de peso corporal(máximo de 50 g) por día.
Veulens en pony's: 15 g per 100 kg lichaamsgewicht(maximaal 50 g) per dag.

Potros en su mayoría pura sangre, muy activo durante un juego,
Meestal volbloed pony's, zeer actief tijdens een wedstrijd,

En 1965, los Potros de Baltimore le pusieron una muñequera a su mariscal de campo para que jugara más rápido.
In 1965 deden de Baltimore Colts hun quarterback een polsband om met daarop tactische informatie.

Flanders Foal Auction subasta potros y embriones en todo el mundo a través de tres subastas de potros(Bolesworth,
Flanders Foal Auction veilt veulens en embryo's wereldwijd via drie veulenveilingen Bolesworth,

Los potros son tan servicial,
Pony's zijn zo gastvrij,

Me aseguro de que los potros no se alejen demasiado del corral.- Ese tipo de cosas.
Ik zorg dat de paarden niet bokken, uit de bak weglopen en zo.

Cuando Ray Hunt comenzó a tener potros, los ayudó a aprender a aceptar las cosas que podrían ser aterradoras,
Toen Ray Hunt veulens begon, hielp hij hen leren de dingen te accepteren die beangstigend konden zijn,

Aquí también se puede comprar potros que están a la venta,
Hier kunt u ook kopen pony's die te koop zijn, paard transport trailers

Primero, Victoria pizza conducido por el italiano Jockey Du Manlai potros, detrás de su compatriota("Transcend) más allá".
Eerste, pizza win gedreven door Italiaanse Jockey Du Manlai Colts, achter landgenoot"beyond"(Transcend).

algunos nuevos y relucientes potros correteando alrededor de la granja que una mirada terriblemente mucho a su papá.
een aantal heldere nieuwe veulens dartelen rond de boerderij dat een verschrikkelijk veel op hun vader kijken.

En los primeros 20 partidos los Potros lograron 41 goles, la última vez fue en 1994/95(esa vez 43).
Na 20 speelrondes staan de Fohlen op 41 doelpunten, dat gebeurde voor het laatst in 1994/95(destijds 43).

Ella dice que cree que comer hierba th'igual que los potros salvajes th'hacer.
Ze zegt dat ze gelooft dat ze eten th' gras hetzelfde als wilde pony's th 'te doen.

Vick era mentored por el ex-entrenador de Potros Indianapolis Tony Dungy.
werd Vick begeleid door voormalig Indianapolis Colts coach Tony Dungy.

Dos potros inocente- dos hermanas- uno pinto
Twee onschuldige veulens- twee zussen- één pinto

Juegos para niñas sobre los caballos con los potros lindos y nobles corceles coloridos y lindos.
Games voor meisjes over paarden met leuke pony's en edele rossen kleurrijk en schattig.

Ningún otro equipo ha concedido tan pocos goles en la última media hora como los potros(7).
Geen enkel ander team kreeg in de laatste dertig minuten van een wedstrijd zo weinig goals tegen als de Fohlen(7).