Voorbeelden van het gebruik van Preclear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de acuerdo a las políticas de la Junta de Verificación de Reclamaciones, si el preclear está insatisfecho
wordt terugbetaald volgens de beleidsregels van de Claims Verification Board, indien de pc niet tevreden isel papel del auditor en la rehabilitación de la capacidad del preclear para crear, variar
het lichaam heeft, evenals de rol van de auditor bij het herstellen van het vermogen van de preclear om die ruimte te creëren,cómo queda agotado cuando el preclear es capaz de“no saber” a voluntad.
Dit proces is flat wanneer de preclear in staat is naar eigen keuze niet te weten.las consecuencias para cualquier preclear y las implicaciones para la civilización.
welke consequenties dat heeft voor elke preclear en de gevolgen voor de beschaving.la aplicación técnica requerida de un auditor para suscitar en el preclear la disposición a ser auditado
technische toepassing die van een auditor is vereist om bij de preclear de bereidheid om te worden geauditeerdla aplicación técnica requerida de un auditor para suscitar en el preclear la disposición a ser auditado
technische toepassing die van een auditor is vereist om bij de preclear de bereidheid om te worden geauditeerdUna de las razones principales por las que la auditación funciona es porque la fuerza del impulso dinámico del auditor se añade al impulso dinámico del preclear, y ambas combinadas son mayores que la fuerza individual de la mente reactiva del preclear.
Een van de voornaamste redenen dat auditing werkt, is dat de kracht van de drijfveer van de auditor wordt toegevoegd aan de drijfveer van de preclear, en deze twee samen zijn groter dan enkel de kracht van het reactief verstand van de preclear.Una de las principales razones por las que la auditación funciona es porque la fuerza del impulso dinámico del auditor se suma al impulso dinámico del preclear, y ambas combinadas son más grandes que la fuerza única de la mente reactiva del preclear.
Een van de voornaamste redenen dat auditing werkt, is dat de kracht van de drijfveer van de auditor wordt toegevoegd aan de drijfveer van de preclear, en deze twee samen zijn groter dan enkel de kracht van het reactief verstand van de preclear.el papel del auditor en la rehabilitación de la capacidad del preclear para crear, variar
het lichaam heeft, evenals de rol van de auditor bij het herstellen van het vermogen van de preclear om die ruimte te creëren,Una de las principales razones por las que la auditación funciona es porque la fuerza del impulso dinámico del auditor se suma al impulso dinámico del preclear, y la combinación de estos dos es una fuerza mayor que la fuerza única de la mente reactiva del preclear.
Een van de voornaamste redenen dat auditing werkt, is dat de kracht van de drijfveer van de auditor wordt toegevoegd aan de drijfveer van de preclear, en deze twee samen zijn groter dan enkel de kracht van het reactief verstand van de preclear.Por más que este notable ACC es famoso por el lanzamiento del Procedimiento 30(capaz de acelerar las ganancias del preclear hasta la estratosfera y de multiplicar el número de gente que podría recibir esas ganancias),
Maar hoewel deze Theorie en Onderzoekscursus voor Gevorderden befaamd is vanwege de uitgifte van Procedure 30- die de winsten van preclears tot in de stratosfeer bracht en de aantallen factores esenciales mediante los que un auditor hace que un preclear confronte su caso, trayendo de este
zijn overwicht- essentiële factoren waarmee een auditor de preclear ertoe brengt zijn case te confronterenadoctrinamiento del preclear, el conocimiento de que él no es un cuerpo, que es una unidad creativa
zonder verdere evaluatie voor of indoctrinatie van de preclear, dan wordt door het gebruik ervan vooral es un proceso sino la condición natural que se le devuelve a cada preclear.
exteriorisatie geen proces is maar de natuurlijke toestand die bij elke preclear hersteld wordt.siempre subrayando la meta de rehabilitar el Poder de Elección del preclear y su capacidad de tomar decisiones.
bleef leggen op het doel ervan, namelijk de rehabilitatie van de Keuzevrijheid van een preclear en zijn vermogen om beslissingen te nemen.para alcanzar la meta primaria de la auditación de que el preclear cambie de opinión, SOP 8-D, que incluye una técnica para separar universos entrelazados, y Línea Directa de Punto de Vista y Línea Directa de Ser, Hacer y Tener para hacer posible que el preclear tolere cualquier punto de vista en cualquier universo.
om het primaire auditing doel te bereiken, dat de preclear van gedachten kan veranderen; SPO 8-D, waaronder een techniek om verstrengelde universa uit elkaar te halen, en Gezichtspunt Straightwire en Zijn, Doen, Hebben Straightwire om een preclear in staat te stellen om elk gezichtspunt in elk universum te tolereren.codificando técnicas de auditación que se dirigían a la capacidad del preclear para observar directamente todos los tres universos:
codificeren van auditingtechnieken die gericht waren op het vermogen van de preclear om alle drie de universa rechtstreeks waar te nemen- dat van zichzelf,sistematizando técnicas de auditación que se dirigían a la capacidad del preclear para observar directamente todos los tres universos:
codificeren van auditingtechnieken die gericht waren op het vermogen van de preclear om alle drie de universa rechtstreeks waar te nemen- dat van zichzelf,proceso para elevar la capacidad de un preclear en su propia vida,
processen om de bekwaamheid van een preclear te vergroten in zijn eigen leven,sistematizando técnicas de auditación que se dirigían a la capacidad del preclear para observar directamente todos los tres universos:
codificeren van auditingtechnieken die gericht waren op het vermogen van de preclear om alle drie 
