PREDADORES - vertaling in Nederlands

• roofdieren
• vijanden
• predatoren
• rovers
• roofzuchtige
• roofvissen

Voorbeelden van het gebruik van Predadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él es responsable del asesinato de predadores, como lobos y coyotes,
Hij staat in voor het doden van roofdieren, zoals wolven en coyotes, die in de streek een

Aparte de sus predadores naturales como la gaviota es una especie amenazada por actividades humanas.
Afgezien van hun natuurlijke vijanden zoals meeuwen is een bedreigde diersoort door menselijke activiteiten.

Ambos son predadores, con la diferencia de que los zorros se alimentan de conejos
Het zijn beide predatoren, alleen jagen vossen op konijnen

Triops son predadores apex en charcas invernales,
Triops zijn de apex roofdieren in de winter vijvers

Los predadores de las especies de algas en cuestión son una buena manera opcional o adicional de combatir las algas de forma natural.
Alternatief of aanvullend zijn vijanden van de betreffende algensoorten een mogelijkheid algen op natuurlijke wijze te bestrijden.

Una lucha eficaz contra las enfermedades, los predadores y otras causas de pérdida de producción;
Doeltreffende bestrijding van ziekten, roofdieren en andere oorzaken van produktieverlies;

Los predadores pueden causar diferentes efectos a sus presas,
De predatoren kunnen verschillende effecten veroorzaken in hun prooien,

Además, ese vómito atrae a predadores más grandes que quieren comer al enemigo del camarón.
Daarbij trekt dat braaksel grotere rovers aan die de vijand van de garnaal willen eten.

a que pasan la mayor parte de sus vidas volando, los albatros errantes casi no tienen predadores naturales.
bijna hun hele leven in de lucht doorbrengen hebben Grote albatrossen bijna geen natuurlijke vijanden.

Algunos de ellos son predadores, claro, pero la mayoría llevan vidas normales,
Sommige zijn zeker roofdieren, maar de meeste lijden een normaal leven, beheersen hun conditie,

rey entró zorros predadores, y se robó una sola hija.
koning kat ingevoerd roofzuchtige vossen, en stal een jonge dochter.

reproducción, predadores y ciencia ciudadana.
voortplanting, predatoren en burgerwetenschap.

las morsas sólo tienen dos predadores naturales- orcas y osos polares.
slagtanden hebben Walrussen slechts twee natuurlijke vijanden- Orka's en IJsberen.

Pero también necesita llamar la atención para advertir a los rivales para luego desaparecer de los predadores.
Maar ook hij moet de aandacht trekken om rivalen af te schrikken en dan te verdwijnen voor rovers.

lucios y otros predadores.
horsmakrelen en andere roofdieren.

el arrecife sobrevive gracias a los tiburones y predadores grandes.
andere grote roofvissen.

fomentando el equilibrio natural y con la ayuda de predadores naturales.
eventueel door het(her)introduceren van natuurlijke predatoren.

Debes estar preparado para varias batallas, con animales salvajes predadores, con monstruos y otros enemigos.
Je moet klaar zijn voor verschillende gevechten- met roofzuchtige wilde dieren, met monsters en andere vijanden.

Proveen a los sapos de pequeños oasis donde pueden vivir y desovar lejos de predadores por generaciones sin bajar nunca al suelo.
Ze voorzien de kikkers van kleine oasen waar ze kunnen leven en leggen ver weg van rovers, generaties lang zonder ooit op de grond te komen.

no será capaz de subsistir de pocos predadores de dinero como la seguridad social,
zult u niet in staat om te overleven van enkele geld roofdieren zoals sociale zekerheid,