PREMIA - vertaling in Nederlands

• beloont
• premia
• bekroont
• prijzen
• toekent
• onderscheidt
• belonen
• beloond
• prijs

Voorbeelden van het gebruik van Premia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi alojamiento es menos de 1 km de Premia Terme, a unos 20 minutos de la Val Formazza,
Mijn accommodatie ligt op minder dan 1 km van Premia Terme, ongeveer 20 minuten van het Val Formazza, de Toce Waterval,

Este certamen a nivel nacional premia la originalidad, la creatividad
Deze wedstrijd op nationaal niveau bekroont de originaliteit, de creativiteit

Está a 15 minutos del balneario de Premia y un poco más lejos se puede visitar el Val Formazza con su majestuosa cascada Toce.
Het ligt op 15 minuten van de Spa van Premia en een beetje verder kunt u de Val Formazza met zijn majestueuze Toce waterval.

El Plus X Award premia los productos innovadores y con proyección de futuro que simplifican nuestra vida
De Plus X Award bekroont innovatieve en toekomstgerichte producten die ons leven eenvoudiger

Situado en Premia de Mar, pueblo en la costa a 20 km de Barcelona.
Gelegen in Premia de Mar, dorp aan de kust op 20 km van Barcelona.

Ese día, un jurado premia a las mejores y elige el ninot indultat,
Die dag reikt een jury prijzen uit voor de mooiste en wordt de ninot indultat gekozen,

El Sustainable Entrepreneurship Award(SEA) premia a empresas cuyo negocio principal esté ligado al emprendimiento sostenible y generen beneficios con ello.
De Sustainable Entrepreneurship Award(SEA) bekroont ondernemingen die"duurzaam ondernemen" in hun kernactviteit verankerd hebben en daarmee winst maken.

Desde 2010‘Euro NCAP Advanced' premia a los constructores que equipan sus vehículos con sistemas de seguridad avanzados que garanticen una ventaja efectiva a los usuarios de la carretera.
Juni 2013| Sinds 2010 reikt Euro NCAP Advanced prijzen uit aan fabrikanten die hun auto's uitrusten met geavanceerde veiligheidssystemen die daadwerkelijk voordelen bieden voor weggebruikers.

Los Premios CIJ son una competición independiente que premia los mejores logros del mercado inmobiliario checo.
De CIJ Awards is een onafhankelijke wedstrijd die de beste prestaties op de Tsjechische vastgoedmarkt toekent.

está a 5 minutos en coche de las aguas termales de Terme di Premia.
in het rustige Baceno, op 5 minuten rijden van de warmwaterbronnen van Terme di Premia.

El European Business Award 2016/2017 premia a empresas que aplican con mayor rigor los valores fundamentales de éxito, innovación y ética.
De European Business Award 2016/2017 onderscheidt ondernemingen die de kernwaarden: succes, innovatie en ethiek, tot op het hoogste niveau nastreven.

El Energy Globe Award premia cada año proyectos sostenibles en el sector medioambiental y energético.
Energy Globe Award bekroont jaarlijks hoogwaardige duurzame projecten op het gebied van milieu en energie.

El comité de expertos del Red Dot solo premia con su sello de calidad de reconocimiento internacional a los mejores productos de cada categoría.
Dit komt omdat de deskundigencommissie van Red Dot alleen het internationaal erkende kwaliteitskeurmerk toekent aan de beste producten in een categorie.

esto significa que, con este propósito, premia todas las ofertas competitivas.
dit betekent voor alle dit doel prijzen van alle concurrerende aanbiedingen.

Cada año, la Comisión Europea premia los proyectos financiados por la Unión Europea(UE) que demuestran excelencia
Elk jaar onderscheidt de Europese Commissie door de EU gefinancierde projecten die excellentie

El trofeo premia a empresas del norte que promuevan sustancialmente el emprendimiento en el sur.
De trofee bekroont ondernemingen uit het Noorden die het ondernemerschap in het Zuiden op een duurzame manier bevorderen.

Cada estructura termina con un torneo super satélite que premia con una entrada el evento principal.
Elke structuur werkt toe naar een Super Satellite toernooi dat tickets toekent voor het Hoofdevent.

Ella premia las siete mejores ideas con 11 Bocholter Talern por 110 Euro.?
Ze belonen de zeven beste ideeën met 11 Bocholter Talers met een waarde van 110 Euro per stuk?

Los Premios para creadores son una competición mundial a través de la cual The We Company reconoce y premia a los innovadores líderes.
De Creator Awards is een wereldwijde wedstrijd waarmee The We Company vooraanstaande vernieuwers erkent en bekroont.

También proporciona un programa de lealtad que premia a los clientes con puntos a cambio de compra.
Het biedt ook een loyaliteitsprogramma dat klanten punten toekent in ruil voor aankoop.