BELOOND - vertaling in Spaans

• recompensado
• premiados
• galardonado
• remunerado
• recibido
• retribuidos
• gratificante
• recompensados
• recompensada
• premiado
• recompensadas
• premiada
• premiadas
• galardonados
• galardonada
• remunerados
• remunerada
• reciben
• remuneradas

Voorbeelden van het gebruik van Beloond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En hoe heeft Rahl jou die trouw beloond?
¿Y cómo recompensó Rahl tal lealtad?

Je moed wordt beloond, Tomin.
Tu coraje será recompensando, Tomin.

Elke maand de winnaar van de top-10 beelden beloond 1000 dollar certificaat.
Cada mes el ganador de las imágenes top-10 recompensó el certificado $1000.

Maar helaas wordt moed door het ministerie van oorlog niet beloond.
Pero desgraciadamente el Departamento de Guerra no premia el valor.

Google weet dat, en beloond dat ook.
Google y lo sabe y lo recompensa.

Ze zeggen dat eens een rijk man beloond door hem een grote origamny bal.
Dicen que una vez un hombre rico, recompensó dándole una bola origamny grande.

Initiatief wordt gestimuleerd en beloond.
La iniciativa se fomenta y recompensa.

Managers worden daar op afgerekend en beloond.
A los gerentes se les evalúa y recompensa.

Hij impliceerde dat de belastingcode beloond outsourcing.
Él implicó que el código impositivo recompensó la externalización.

Hij is een lafaard en wordt ervoor beloond.
Es un cobarde y le están recompensando.

Ik heb uwe diensten beloond maar niet uwe toewijding.
He pagado tu servicio, pero no tu adhesión.

Taiwan beloond voor zijn rol als acterend tussenpersoon tussen de Aziatische en.
Taiwán fue recompensado por su papel en actuar como intermediario entre.

Om in het Hiernamaals beloond of gestraft te worden-.
La recompensa o el castigo en la otra vida.

Konica Minolta beloond voor superieure diepte en kwaliteit in data over klimaatverandering.
Konica Minolta reconocido por la profundidad y calidad de los datos sobre cambio climático.

Daarnaast moeten consumenten worden beloond of bestraft voor hun gedrag.
Asimismo, los consumidores deben ser incentivados o penalizados por su comportamiento.

Iedereen beloond op basis van hun capaciteiten.
Todos son recompensados de acuerdo a sus habilidades.

Je zult worden beloond met een frisse, gezonde huid.
Tu recompensa será una piel fresca y saludable.

Zij die ja zeggen worden namelijk beloond door de avonturen die ze hebben.
Los que dicen“sí” son recompensados por las aventuras que tienen.

Wandelaars worden beloond met een prachtig uitzicht op het lavameer van de vulkaan.
La recompensa es una vista espectacular del lago de lava del volcán.

Zodoende wordt uw loyaliteit beloond naarmate uw status hoger is.
Cuanto más elevado sea tu estatus, más se recompensa tu fidelidad.