Voorbeelden van het gebruik van Recibido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ha recibido algún regalo?
Recibido, Hondo, lo veo.
Detalle de la entrega: 7-15 días después de recibido el 30% de depósito.
Levering Detail: 7-15 dagen na ontvangst van 30% aanbetaling.Recibido. Poneos en posición para la llegada de Nikki, ahora.
Begrepen, ik ga nu op mijn positie staan voordat Nikki aankomt.Recibido, Bulldog 1.
Begrepen, Bulldog 1.Recibido, el otro también está listo para salir.
Begrepen, de ander is klaar om ook te gaan.Recibido. Coordenadas recibidas. .
Begrepen, coördinaten ontvangen.Días después de recibido el depósito de T/ T
Dagen na ontvangst van de aanbetaling van T/ TRecibido. Camión 63 volviendo al cuartel.
Begrepen, Wagen 63 keert terug naar de kazerne.Recibido, Buitre 1.
Begrepen, Vulture 1.Si ha recibido tal contraseña, esta debe permanecer confidencial y secreta.
Heeft u een wachtwoord ontvangen, dan moet dat vertrouwelijk en geheim blijven.Recibido. Cámara tres.
Begrepen, camera drie.Recibido, pero aún tenemos algunas dudas.
Begrepen, maar we hebben nog twijfels.Orden del contenedor: 15 días después de recibido el pago.
Containerorder: 15 dagen na ontvangst van de betaling.Recibido. Esto es de hace 30 segundos recogido por nuestro micrófono interceptor.
Begrepen, dit is 30 seconden geleden opgepikt op onze interceptor microfoon.Por desgracia no he recibido señales de que se logren mejoras en este sentido.
¿Has recibido un regalo?
Heeft u een cadeau ontvangen?El Papa también será recibido por catequistas y maestros en Munyonyo, Kampala.
Aprender de los investigadores que han recibido subvenciones y premios prestigiosos académicos.
¿Ha recibido una notificación del servicio de Autodesk auténtico?
Hebt u een melding ontvangen van de Genuine Autodesk Service?
