HA RECIBIDO - vertaling in Nederlands

• heeft ontvangen
• heeft gekregen
• kreeg
• ontving
• werd
• is ontvangen
• is ingebracht
• heeft uitbetaald
• verwelkomt
• heeft ondergaan
• is bekroond
• heeft verkregen

Voorbeelden van het gebruik van Ha recibido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pregúntale si ha recibido dinero de Urzúa.
Vraag 'm of hij geld heeft gekregen van Ursua.

Ha recibido numerosas variedades
Hij ontving tal van variëteiten

También ha recibido el premio World Iron Man.
Hij kreeg ook de NFL Iron Man award.

Ha recibido un disparo en el hombro.
Hij kreeg een kogel in z'n schouder.

El Defensor del Pueblo no ha recibido tales observaciones.
Dergelijke opmerkingen blijken niet te zijn ontvangen door de Ombudsman.

Ha recibido el suero.
Hij kreeg het serum.

Nadie puede dar lo que no ha recibido.
Niemand kan geven wat hij niet ontvangen heeft.

La Iglesia hoy es esa Luz, además de lo que ha recibido hoy.
De gemeente vandaag is dat licht plus wat zij vandaag heeft ontvangen.

Le han dado trescientos y pico puntos, ha recibido tres disparos.
Meer dan driehonderd hechtingen, hij kreeg drie kogels.

Joe Fenton era un tramposo,- ha recibido lo que se merecía.
Joe Fenton was een bedrieger, hij kreeg wat hij verdiende.

En la pantalla de Inicio puede ver cuándo ha recibido un mensaje.
U kunt op het startscherm zien wanneer u een bericht hebt ontvangen.

Toque en cualquier lugar de la pantalla para mostrar los premios que ha recibido.
Tik ergens op het scherm om de beloningen die je hebt gekregen onthullen.

Sin embargo, este tratamiento no era la totalidad de la medicina que ha recibido.
Maar deze behandeling was niet het geheel van het medicijn dat hij kreeg.

Por eso y por cierta información que ha recibido sobre la muerte de Tara.
Dat en wat informatie die hij kreeg over Tara's moord.

Aquí es donde puede ver todos los mensajes que ha recibido.
Hier kun je alle berichten bekijken die je hebt ontvangen.

Es una respuesta a todas las críticas que ha recibido.
Het was dus eigenlijk een reactie op alle kritiek die hij kreeg.

Lo ve más como una tarea que ha recibido.
Hij ziet het meer als een opdracht die hij heeft gekregen.

Esta manicura en el pueblo ha recibido el nombre"mojado", a cuenta de que es preliminarmente necesario tener las manos en el agua caliente.
Deze manicure in de mensen werd"nat" genoemd, vanwege het feit dat je eerst je handen in warm water moet houden.

Como resultado de exámenes médicos independientes, el fabricante ha recibido el documento de identidad- certificado de calidad, presentada en el sitio web oficial.
In het resultaat van een onafhankelijk medisch onderzoek, werd de fabrikant wordt bevestigd document- kwaliteitscertificaat opgenomen op de officiële website.

Si no lo ha recibido puede haber sido bloqueado por los filtros de spam o basura en su cuenta de correo electrónico;
Als het niet is ontvangen, kan het zijn geblokkeerd door spam of junk filters op uw email account;