PREMIADO - vertaling in Nederlands

• bekroond
• beloond
• toegekend
• onderscheiden
• uitgereikt
• prijswinnende
• de bekroonde
• award-winnende
• een bekroond
• prijswinnaar
• prijs

Voorbeelden van het gebruik van Premiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Webkul premiado en Deloitte Technology Fast50.
Webkul gegund aan Deloitte Technology Fast50….

Innovador agente premiado- mejores premios del corredor.
Bekroonde innovatieve broker- beste broker awards.

Premiado con 5 galardones Advanced+ por su mínimo impacto en el rendimiento del PC.
Winnaar van 5 Advanced+-prijzen voor minste effect op computerprestaties.

Se suponía que Del… iba a ser premiado por el Club Rotary esta tarde.
Del zou vanmiddag geëerd worden door de Rotary Club.

El centro de buceo PADI más premiado en Koh Tao.
Het meest bekroonde PADI-duikcentrum op Koh Tao.

El sistema de seguridad inalámbrico más premiado en Europa.
Het meest bekroonde draadloze beveiligingssysteem van Europa.

Fundación Uniteco Profesional ha premiado a los 50 mejores MIR de 2017.
De Uniteco Professional Foundation heeft gegund 50 beste MIR 2017.

Webkul premiado.
Webkul gegund.

RegistryCleanerKit ha sido premiado por.
RegistryCleanerKit is erkend door.

Porque quiero demostrar que el Sr. Lang… es responsable del ticket premiado!
Ik toon aan dat meneer Lang verantwoordelijk is voor het winnende lot!

Driverscanner ha sido premiado por.
Driverscanner is erkend door.

Nuestra cocina es dirigida por Ivo Faria, el chef más premiado de Belo Horizonte.
Onze keuken wordt geleid door Ivo Faria, de meest bekroonde chef-kok van Belo Horizonte.

Powersuite ha sido premiado por.
Powersuite is erkend door.

Vive la auténtica hospitalidad en nuestro premiado edificio.
Beleef echte gastvrijheid in ons met een prijs bekroond gebouw.

Está en la junta del ballet, premiado muchas veces por sus organizaciones benéficas.
In het bestuur van het ballet, Gehuldigd op grote liefdadigheids benefieten.

Es un premiado sistema de Gestión de Contenidos(CMS),
Is een bekroond content management systeem(CMS),

RTG ha sido premiado como el mejor póker de vídeo proveedor
RTG is beloond als de beste video poker aanbieder

Proporcionamos educación veterinaria excepcional usando un plan de estudios premiado, métodos de enseñanza innovadores y un ambiente interdisciplinario.
Wij bieden een uitstekend veterinair onderwijs met behulp van een bekroond curriculum, innovatieve onderwijsmethoden en een interdisciplinaire omgeving.

International Britannia Cristal UK- Premiado con la calificación de Cristalissimo, la mayor certificación para seguridad del programa de control de los estándares de seguridad de alimentos y agua.
International Britannia Cristal UK- Cristalissimo-quotering toegekend, het hoogste certificaat voor Veiligheidsstandaard controleprogramma voor voeding& water.

Este logro fue premiado por el jurado en los Trophées de la Piscine 2012,
Deze prestatie werd beloond door de jury van de Trophées de la Piscine 2012,