Voorbeelden van het gebruik van Galardonada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la última entrega de la galardonada franquicia Far Cry,
DreamHost es una empresa de hosting galardonada que actualmente cuenta con más de 1,5 millones de sitios diferentes.
DreamHost is een bekroond hostingbedrijf dat momenteel meer dan 1,5 miljoen verschillende sites heeft draaien.Por cierto, la compañía fue galardonada con la orden del Imperio Británico,
Iomega es una de la galardonada fabricantes de discos duros externos más confiables utilizados por muchos usuarios de Mac de todo el mundo.
Iomega is een van de bekroonde produceert de meest betrouwbare externe harde schijven gebruikt door veel Mac-gebruikers wereldwijd.La galardonada saga EA SPORTS Fight Night ha vuelto para defender su título de campeón indiscutible de juegos de boxeo.
De bekroonde EA SPORTST Fight Night-serie is terug om zijn titel te verdedigen als onbetwiste kampioen van La compañía fue galardonada con el prestigioso Premio a la Innovación por el Outdoor Power Equipment Institute(OPEI)
Het bedrijf werd onderscheiden met de prestigieuze Innovation Award van de OPEI(Outdoor Power Equipment Institute)hoy es una galardonada empresaria con fuertes principios éticos.
deed u Emirates se ha convertido en una compañía aérea galardonada a nivel mundial, con una red de más de 150 destinos que abarcan seis continentes.
Emirates is een bekroonde wereldwijde luchtvaartmaatschappij met een netwerk van meer dan 150 bestemmingen in zes continenten.Dutch Dragon, galardonada y una de nuestras variedades originales, sigue siendo una elección popular gracias a su gran producción.
Dutch Dragon, een van onze originele prijswinnende soorten, blijft dankzij z'n potentieel grote opbrengst populair.La empresa ha sido galardonada como“Marca del siglo” y ha recibido más
De onderneming werd als„Merk van de eeuw“ onderscheiden en ontving dankzij de samenwerking met internationaal gerenommeerde designbureaus meerde posgrado de vanguardia, que alberga a una próspera comunidad de posgraduados; la galardonada biblioteca McClay;
waar een bloeiende postgraduate gemeenschap is gevestigd; de bekroonde McClay-bibliotheek;es una sala de proyección en línea galardonada con más de 3000 producciones.
gevestigd in Montreal, Quebec, Canada, is een bekroonde online vertoningsruimte met meer dan 3000 producties.Esta galardonada variedad es muy fácil de cultivar
Deze prijswinnende indica is onderhoudsarm en beloont met een plezierig aromaGalardonada en varias ocasiones por su pulcritud,
ANNEMARIE BÖRLIND ha sido una vez más galardonada con el prestigioso premio de los consumidores franceses“Victoires de la Beauté”.
Dit jaar is ANNEMARIE BÖRLIND opnieuw onderscheiden met de prestigieuze Franse consumenten award “Les Victoires de la Beauté”.la compañía también ofrece la galardonada gama Sx.
het bedrijf biedt ook de bekroonde SX Range.A un corto paseo del Hotel Embankment se encuentran el museo de Bedford y la galardonada galería de arte Cecil Higgins.
Op een korte wandeling van het Embankment Hotel ligt het Bedford Museum en de bekroonde Cecil Higgins Art Gallery.Esta galardonada aplicación le permite mapear visualmente los datos entre cualquier combinación de XML,
Met deze prijswinnende toepassing kunt u gegevens visueel in kaart brengen tussen elke combinatie van XML,Navegación galardonada y fiable, un concepto de búsqueda sofisticado
Award-winnende en betrouwbare navigatie, een geavanceerde zoek conceptEn el año 2007, la empresa fue galardonada por la famosa marca en la provincia de Guangdong.
In het jaar 2007 werd het bedrijf toegekend voor de beroemde merk in de provincie Guangdong.
