Voorbeelden van het gebruik van Primer gran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acabamos de conseguir nuestro primer gran avance con estos ladrones de computadora que perseguimos desde hace seis meses.
We hebben onze eerst grote doorbraak op die computerdieven, waar we achteraan zaten na zes maanden.Cuando yo recién comencé esto, mi primer gran proyecto, le robamos a un tipo.
Howard Hawks ofreció a Grant su primer gran papel dramático… en Sólo los ángeles tienen alas en 1939.
Howard Hawks cast Grant voor z'n eerste grote drama: Only Angels Have Wings uit 1939.Un primer gran compositor de la nueva formación eran Dzhoakkino Rossini,
Eerst grote componist nieuwe formatsii was Joakkino Rossini,Su primer gran título en pistas duras llegó en el Abierto de Australia ante Marat Safin,
Zijn eerste Grand Slam hard-court titel kwam op de Australian Open op Marat Safin,El Ajax y el entrenador Marcel Keizer enfrentarán su primer gran partido de la temporada el miércoles.
Ajax en trainer Marcel Keizer staan woensdag voor hun eerste grote krachtmeting van het seizoen.Su primer gran proyecto se centró en los perros salvajes africanos, también conocidos como lobos pintados.
In zijn eerste grote project richtte hij zich op Afrikaanse wilde honden(ook wel bekend als hyenahonden).se inauguró en 1865 como el primer gran hotel de Europa.
karakter opende de deuren in 1865 als het eerste grand hotel van Europa.se inauguró en 1865 como el primer gran hotel de Europa.
karakter werd in 1865 geopend als het eerste grand hotel van Europa.que solo fue creado para mí, para mantener mi primer gran proyecto.
dat alleen tot stand kwam om mijn eerste grote project te onderhouden.Esta piloto principiante ve en la Jaguar I-PACE eTROPHY la oportunidad de dar el primer gran salto de su carrera.
Deze jonge coureur beschouwt de Jaguar I-PACE eTROPHY als haar eerste belangrijke carrièresprong.el legendario primer gran rey de Irlanda.
de legendarische eerste hoge koning van Ierland, vermoedelijk is begraven.Un oficial de policía novato que arde en deseos de imponer la justicia y espera con ansia su primer gran caso.
Een politieman die met gerechtigheid brandt en hoopt op zijn eerste grote zaak.abrió sus puertas en 1865 como el primer gran hotel de Europa.
karakter werd in 1865 geopend als het eerste grand hotel van Europa.Por supuesto, no nos encontramos al final del procedimiento presupuestario, pero en este primer gran debate público ya hemos avanzado bastante.
We zijn uiteraard nog niet aan het einde van de begrotingsprocedure, maar we zijn nu al, in dit grote, eerste openbare debat, aanzienlijk opgeschoten.Unicornios, que te guiarán a tu primer gran bono de bienvenida, dándote largos momentos de diversión en Casino Fantasy.
vol met magische ontmoetingen met uw eerste geweldige welkomstbonus die u veel plezier garandeert in Casino Fantasy.Durante nuestro primer gran viaje por carretera 2011 no hemos pasado más de 600 dos euros al mes para el presupuesto total(diesel, gas, víveres, duchas, lavandería y un par de salidas).
Tijdens onze eerste grote road trip 2011 we hebben niet meer dan besteed 600 € 2 per maand voor de totale begroting(diesel, gas, proviand, douches, wasserette en een paar afritten).En abril de 2016, el luchador británico Anthony Joshua ganó su primer gran título mundial cuando enfrentó a Charles Martin por el título de peso pesado de la FIB en el 02 Arena de Londres, ganando con un nocaut en la segunda ronda.
In april 2016 won de Britse jager Anthony Joshua zijn eerste grote wereldtitel toen hij Charles Martin confronteerde met de IBF-zwaargewichttitel in de 02 Arena in Londen en won met een KO in de tweede ronde.Primer gran invento de Thomas era una máquina de conteo automático que contó los votos en las elecciones de política,
Thomas's eerste grote uitvinding was een automatische machine tot nu toe het tellen van de stemmen in de politieke verkiezingen,mi primer apartamento, mi primer gran amor dejándome por mi mejor amigo,
Mijn 
