PRIORIZAR - vertaling in Nederlands

• prioriteren
• prioriteit geven
• prioriteiten te stellen
• voorrang te geven
• prioritering
• om prioriteiten te stellen
• prioritiseren
• voorkeur geven
• prioriteit krijgen
• voorop te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Priorizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Priorizar la reunificación familiar en sentido amplio en coordinación con las autoridades británicas.
Voorrang geven aan gezinshereniging in ruime zin en in coördinatie met de Britse overheid.

Se trata de priorizar unos temas frente a otros.
Het is een kwestie van prioriteiten stellen ten opzichte van anderen.

Un problema recurrente es priorizar y analizar la información ya recopilada.
Een terugkerend probleem is het prioriteren en analyseren van de reeds verzamelde informatie.

Priorizar el acceso a Internet para dispositivos
Prioritaire internettoegang voor belangrijke netwerkapplicaties

Ahora tenemos que priorizar la creación de empleo.
Nu moeten we prioriteit geven aan het scheppen van werkgelegenheid.

¿Quieres priorizar el marketing de contenidos?
Wil je Contentmarketing prioriteit geven?

Priorizar el acceso a Internet para dispositivos y aplicaciones de red importantes.
Prioritaire internettoegang voor belangrijke netwerkapplicaties en -apparaten.

Priorizar las intervenciones con niñas adolescentes en África Subsahariana.
Voorrang geven aan interventies bij adolescente meisjes in Afrika beneden de Sahara.

Priorizar las medidas de protección colectiva sobre las medidas de protección individual;
De prioriteit van de maatregelen van bescherming collectief met betrekking tot individuele beschermingsmaatregelen;

Separar, priorizar y reforzar baterías y equipos.
Scheiden, prioriteiten stellen en accu's en apparatuur stimuleren.

Se trata de priorizar, que queda centrado y eficiente;
Het gaat over prioriteiten, de resterende gericht en efficiënt;

Priorizar las mejoras a un producto
Het prioriteren van verbeteringen aan een product

Priorizar los alimentos ricos en proteínas
Voorrang geven aan voedingsmiddelen die rijk zijn aan eiwitten

Priorización de dispositivos: Puede priorizar los dispositivos que necesitan más velocidad.
Apparaatprioritering: U kunt voorrang geven aan de apparaten die de hoogste snelheden nodig hebben.

Lo suficientemente justo. Pero,¿en qué plataforma de dispositivo debe priorizar?
Eerlijk genoeg. Maar op welk apparaatplatform moet u prioriteit geven?

es importante priorizar las hojas.
is het belangrijk om bladeren de voorkeur te geven.

Es una práctica que desarrollan y priorizar consistentemente.
Het is een praktijk die ze ontwikkelen en consequent prioriteiten stellen.

Aprender más acerca de priorizar el contenido visible.
Meer informatie over het instellen van de prioriteit van zichtbare inhoud.

¿Deberíamos priorizar a Spector?
Moeten we Spector voorrang geven?

Nada me gustaría más pero debemos priorizar,¿no?
Ik zou niks leuker vinden, maar we moeten prioriteiten stellen.