PRIORITERING - vertaling in Spaans

• priorización
• priorizar
• prioridades
• prioridad
• priorizando

Voorbeelden van het gebruik van Prioritering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Benadrukt in dit opzicht de noodzaak om een gepast niveau van prioritering te waarborgen met betrekking tot middelentoewijzing;
Destaca, en este sentido, la necesidad de garantizar un nivel adecuado de prioridades en lo que respecta a la asignación de recursos;

Dit omvat de ontwikkeling en prioritering van aanpassingsstrategieën en -beleid die blootstelling of gevoeligheid verminderen en/
Implica el desarrollo y la priorización de estrategias y políticas de adaptación que reducen la exposición

Informatie over gedragslijnen inzake de vaststelling en prioritering van de belangrijkste ongunstige effecten op de duurzaamheid en indicatoren;
Información sobre las políticas en materia de identificación y fijación de prioridades de las principales incidencias adversas en materia de sostenibilidad y de los principales indicadores al respecto;

Kenmerken zijn onder andere: Prioritering op basis van poorten
Entre sus características se incluyen la priorización basada en puertos

Dankzij prioritering en hoge databandbreedtes van de Ethernet-standaard is er geen tekort aan kritische procesdata.
Gracias a la priorización y elevados anchos de banda de datos del estándar de Ethernet, no hay escasez de datos de proceso críticos.

Onthoud dat prioritering de behoeften van secundaire of tertiaire doelgebruikers niet elimineert,
Recuerde, la priorización no elimina las necesidades de los usuarios secundarios

JFREJ gelooft in de prioritering van de ontwikkeling van de leiders te begeleiden
JFREJ cree en dar prioridad a la formación de líderes para guiar

Dit omvat de ontwikkeling en prioritering van aanpassingsstrategieën en -beleid die blootstelling of gevoeligheid verminderen en/
Implica el desarrollo y la priorización de estrategias y políticas de adaptación que reducen la exposición

Wat we nodig hebben is prioritering, het slim uitgeven van middelen
Lo que se requiere es un orden de prioridades, el gasto inteligente de los fondos

De prioritering en balancering van projecten
El establecimiento de prioridades y el equilibrio de los proyectos

De beslissingsbevoegdheid, afstemming en prioritering van de werkzaamheden worden ingebed in waardestromen.
El poder de toma de decisiones, la coordinación y la priorización de las actividades deben integrarse en las corrientes de valor.

In een analyse, prioritering is een belangrijke stap zijn- er is geen uitzondering op die regel.
En cualquier análisis, asignación de prioridades es un paso importante- no es ninguna excepción a esa regla.

financiering van onderzoek en prioritering van onderzoek op het warmte gezondheid relatie bepalen.
financiación de la investigación y la priorización de la investigación para determinar la relación salud-calor.

Het kernteam is ook niet verplicht de redenen voor de prioritering te documenteren(zie de paragrafen 41-55).
Tampoco se exige al equipo de dirección que documente la justificación de la priorización(véanse los apartados 41 a 55).

Tot slot kan de rol van de CIO een eindeloze ronde van interne vergaderingen en bureaucratische prioritering, governance, compliance
Finalmente, el rol del CIO puede convertirse en una ronda interminable de reuniones internas y trabajo burocrático de priorización, gobernanza, cumplimiento normativo

geblokkeerd, en betaalde prioritering zal niet worden toegestaan.
dejarán de verse indebidamente bloqueados o ralentizados. No se permitirá pagar por la prioridad.

Een overzicht van doelen voor facilitair beheer op de campus en prioritering van bedrijfskritieke standaarden.
Un resumen de los objetivos de administración de las instalaciones de campus y la priorización de los estándares de importancia fundamental.

Verwerken: Pas bedrijfsregels toe die terugkerende taken automatiseren door wachtrijen voor controle, prioritering en routering op te stellen.
Procesamiento: Se aplican reglas empresariales para automatizar las tareas repetitivas mediante colas para la revisión, la priorización y la distribución.

SD-WAN vereenvoudigt het beheer en de inzetbaarheid van het netwerk met intelligente prioritering van het dataverkeer en optimale inzet van alle beschikbare verbindingen.
SD-WAN simplifica la administración y la facilidad de uso de la red mediante el uso inteligente de la priorización del tráfico de datos para optimizar el uso de todas las conexiones disponibles.

-uitvoering, toepassingsfeedback en prioritering van verkeer.
comentarios acerca de aplicaciones y establecimiento de la prioridad del tráfico.