Voorbeelden van het gebruik van Proactivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La estrategia económica lanzada con éxito a partir de mediados de los noventa era una estrategia de inversión en la que el crecimiento se generaba mediante reformas proactivas y la inversión en educación
Medio jaren '90 werd gekozen voor een op investeringen gebaseerde economische strategie waarbij groei werd gegenereerd door pro-actieve hervormingen en investeringen in onderwijsLas investigaciones nos dicen que las personas de la mañana son más proactivas y les va bien en los negocios- obtienen mejores calificaciones en la escuela,
Onderzoek leert ons dat mensen 's ochtends meer proactief zijn en goed presteren in het bedrijfsleven- ze krijgen betere cijfers op school,El programa Tech MBA es notable por las experiencias de aprendizaje proactivas y prácticas de los estudiantes a través de proyectos
Het Tech MBA-programma is opmerkelijk voor proactieve en praktische leerervaringen van studenten door projecten en interacties met start-ups,proporcionando un control operativo y como apoyo para la toma de decisiones proactivas.
om operationele controle te bieden en pro-actieve besluitvorming te ondersteunen.la búsqueda de soluciones proactivas a ciertos problemas y tratar en todo momento para mejorar los procedimientos y procesos.
zoek pro-actief naar oplossingen voor bepaalde problemen en probeer ten allen tijde procedures en processen te verbeteren.Adoptar medidas proactivas y cooperar en materia de migración,
Proactief optreden en samenwerken op het gebied van migratie,Los alumnos de nuestro EMBAP son personas proactivas dispuestas a desempeñar el papel de administrador de proyectos en diferentes niveles de complejidad, haciendo
De studenten van onze EMBAP zijn proactieve mensen die bereid zijn de rol van projectmanager op verschillende niveaus van complexiteit te spelen,necesiten hacer las compras, para que estén preparados para realizar actualizaciones proactivas de sus flotas de maquinaria cuando llegue el momento.”.
klanten klaar zijn om hun machinepark op het gepaste moment proactief te moderniseren.”.entonces serán realmente proactivas y se asegurarán de hacer algo para ayudarte”, indicó Han.
dan zullen ze daadwerkelijk pro-actief en proberen ervoor te zorgen dat ze iets doen om te helpen,” Han zei.Por el contrario, deben tomar medidas proactivas, como comunicar claramente la política de la tienda acerca de portarse mal con los clientes,
Integendeel, ze moeten proactieve acties ondernemen, zoals het duidelijk communiceren van het winkelbeleid over het zich misdragen van klanten,las plataformas en línea potencien la prevención, detección y eliminación proactivas de contenidos ilícitos en línea que inciten al odio, la violencia y el terrorismo.
onlineplatforms vaker illegale inhoud die aanzet tot haat, geweld en terrorisme op het internet kunnen voorkomen en proactief opsporen en verwijderen.Analytics ofrece detección automática de anomalías y alertas proactivas en áreas como el seguimiento,
Analytics biedt geautomatiseerde anomaliedetectie en proactieve waarschuwingen op gebieden zoals tracking,y sin embargo proactivas.
reflectief en toch proactief.La inspiración proviene de las respuestas proactivas de la escuela al mercado global cambiante, proporcionando conocimientos
De inspiratie komt voort uit de school proactieve reacties op de veranderende wereldwijde markt door het verstrekken van relevante kennisy sin embargo proactivas.
reflecterende en toch proactief.Las notificaciones proactivas, periódicas y continuas de los cambios que se producen en su crédito le ayudarán a proteger mejor su identidad
Proactieve, regelmatige en ononderbroken meldingen van wijzigingen in uw krediet kunnen u helpen uw identiteitaspirantes y visionarias, proactivas, con una sólida convicción de que hay que esforzarse para lograr los objetivos.
mensen die proactief zijn en ernaar streven hun doelstellingen te bereiken.acciones positivas y proactivas que aumenten las opciones de los estudiantes para el éxito personal y académico.-.
het bevorderen van positieve, proactieve keuzes en acties die de opties van studenten voor zowel persoonlijk als academisch succes vergroten.-.casi instantánea para que pueda tomar medidas oportunas y proactivas.
vrijwel realtime zendingstatus, zodat u snel en proactief kunt handelen.esto está en tu radar y que estás tomando medidas proactivas para manejar la situación.
dit op je radar staat en je proactieve stappen neemt om de situatie te kunnen hanteren.
