PROACTIEVE - vertaling in Spaans

• proactiva
• activas
• anticipatorias
• previsores
• proactivas
• proactivo
• proactivos
• activo
• activa

Voorbeelden van het gebruik van Proactieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Benadrukt het belang van proactieve communicatie met de Oekraïense burgers over de concrete voordelen en doelstellingen van het Oostelijk Partnerschap;
Destaca la importancia de comunicar de manera proactiva con los ciudadanos ucranianos sobre los beneficios y objetivos concretos de la Asociación Oriental;

Samen bouwen we aan een dynamische cultuur die een proactieve, flexibele en innovatieve werkwijze stimuleert bij de uitvoering van onze strategische doelen.
Construimos juntos una cultura dinámica que fomenta la proactividad, la flexibilidad y la innovación en el logro de nuestros objetivos estratégicos.

FortiOS 5.6 biedt proactieve aanbevelingen op beveiligingsgebied ter verbetering van de compliance
FortiOS 5.6 ofrece, de forma proactiva, recomendaciones de seguridad para ayudar a mejorar la eficiencia

Je ontvangt een proactieve en uitdagende opleiding en de deuren van onze docenten staan altijd open voor al je vragen.
Usted recibirá una educación pro-activa y desafiante, y las puertas de nuestros conferenciantes están siempre abiertas para cualquier pregunta que pueda tener.

Proactieve bescherming tegen bedreigingen Biedt bescherming tegen nieuwe bedreigingen(dat wil zeggen'zero-day'-bedreigingen)
Protección preventiva contra amenazas: Protección contra amenazas ocultas(es decir, amenazas de día cero)

Europa moet een proactieve en leidende positie innemen op het gebied van wereldwijde
Europa tiene que adoptar una posición de iniciativa y liderazgo en la reglamentación social

Dit ontwerpbesluit toont duidelijk aan dat Canada onze meest proactieve internationale partner is, en ik steun het van harte.
Esta resolución demuestra claramente la posición de Canadá como nuestro socio internacional más anticipatorio y la apoyo sin reservas.

Wij stimuleren proactieve innovatie onder onze werknemers door een breed spectrum aan mogelijkheden binnen het Ontwerp
Fomentamos de forma proactiva la innovación entre nuestros empleados, creando un amplio espectro

verzamelen en analyseren en proactieve kennisgevingen sturen naar uw aangewezen beheerder in verband met mogelijke problemen voordat het probleem zich daadwerkelijk voordoet.
ofrecerá una notificación preventiva sobre problemas potenciales al administrador designado antes de que estos ocurran.

Sommige lidstaten hanteren een"proactieve" aanpak voor markttoezicht,
Algunos de estos adoptan un planteamiento preventivo de la vigilancia del mercado,

Tot slot heb ik nog een algemene, proactieve aanbeveling: laten wij ervoor zorgen dat al hetgeen wij hebben gepland ook wordt uitgevoerd.
Por último, una poderosa recomendación genérica voluntarista: todo lo que se ha planeado se ha de ejecutar.

De prachtige deel van deze proactieve brain training met muziek,
La maravillosa parte de esta dinámica de formación del cerebro con la música,

Heeft geen proactieve rol bij het benaderen van online beoordelingen,
No tiene un rol proactive en busca de reviews, a pesar de que crean

Onze proactieve en flexibele manier van werken alsmede onze diverse service
Nuestros métodos de trabajo pro-activos y flexibles, así como nuestros varios niveles de servicio aseguran

Voortdurende naleving- proactieve herinneringen over verlenging van verzekeringspolissen,
Cumplimiento Continuo: recordatorios dinámicos sobre vencimiento de pólizas de seguros,

Deze positie laat zien dat je een proactieve en nemen initiatieven
Esta posición muestra que usted es un proactivo y tomar iniciativas

industriepartners over de hele wereld nemen wij proactieve stappen om het beter te gaan doen.
las autoridades competentes y con partners de la industria en todo el mundo y tomando medidas de forma proactiva para mejorar.

De ontwikkeling van een grondige onderzoeksbasis te versnellen met het oog op een doeltreffende en proactieve besluitvorming;
Acelerar el desarrollo de una base de investigación exhaustiva que permita tomar decisiones de forma eficaz y con visión de futuro;

het plan is dat de stemassistent van passieve naar proactieve interacties gaat.
el asistente de voz pase de las interacciones pasivas a las proactivas.

We werken ook samen met partners, researchers en organisaties uit de industrie om proactieve beveiliging te bieden tegen bedreigingen.
Asimismo, colaboramos con partners, investigadores y organizaciones del sector para ofrecer protección de forma proactiva frente a las amenazas.