PROACTIVE - vertaling in Nederlands

• proactieve
• pro-actief
• proactive
• proactief
• pro-actieve

Voorbeelden van het gebruik van Proactive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le centre permettra notamment la détection proactive de fuites, ce qui favorise l'efficacité de l'entretien du réseau hydrographique.
Daarmee kan onder meer proactief aan lekdetectie worden gedaan, wat de efficiëntie van het onderhoud van het waternetwerk bevordert.

En outre, cette version ne permet ni l'accès à distance ni la gestion proactive du PDU.
Ook is toegang op afstand en het proactief managen van de PDU met deze versie niet mogelijk.

Nous avons réalisé une préparation proactive et précoce dès 2008,
We hebben vanaf 2008 gewerkt aan een proactieve en vroegtijdige voorbereiding,

Le diagnostic complet du MIO permet une maintenance proactive, fondée sur les besoins.
De uitgebreide diagnostiekfunctie van de MIO laat een proactief, op de behoeften gebaseerd onderhoud toe.

Ces professionnels expérimentés et de haut niveau ont été sélectionnés pour leur mentalité proactive et leur habitude du terrain.
Deze ervaren topprofessionals werden geselecteerd op hun proactiviteit en hands-on mentaliteit.

Mais parce qu'en politique, les incantations n'ont jamais donné de résultats, les socialistes préconisent une politique proactive en faveur de la croissance et de l'emploi.
Maar socialisten pleiten voor een pro-actief beleid ten gunste van groei en werkgelegenheid, omdat bezweringsformules in de politiek nooit resultaat hebben opgeleverd.

En plus des médicaments contre l'hypertension artérielle, j'utilise votre produit en complément de celui-ci, et en général de manière proactive pour prévenir les problèmes cardiovasculaires.
Naast medicijnen tegen hoge bloeddruk, gebruik ik uw produkt als aanvulling terzake, en in het algemeen pro-aktief ter voorkoming van cardiovasculaire problemen.

sur une façon soit réactive soit proactive d'aborder les problèmes environnementaux.
van een toegenomen regionalisatie, en van een reagerende of anticiperende manier om milieukwesties op te lossen.

Nous admirons les survivants qui prennent des mesures pour devenir proactive en eux-mêmes aider.
Wij hebben bewondering voor overlevenden die maatregelen te nemen om proactief te zijn in zichzelf te helpen geworden.

Priorité absolue de Belgocontrol, la sécurité du trafic aérien est abordée avec une rigueur sans faille par une méthodologie proactive, systématique et formalisée.
De luchvaartveiligheid, de absolute prioriteit van Belgocontrol, wordt dagdagelijks met uiterste nauwkeurigheid gehandhaafd door middel van een proactieve, systematische en geformaliseerde methodologie.

Le bon type d'information mis à la disposition peut permettre aux patients et à leur permettre proactive, prise de décision éclairée.
De juiste aard van de ter beschikking gestelde informatie kan machtigen patiënten en hen in staat stellen in proactieve, geïnformeerde besluitvorming.

C'est pourquoi le Conservator Group concentre principalement son approche sur la prévention ou la limitation proactive de ces risques, à la fois au niveau interne et externe.
De aanpak van de Conservator Group is dan ook vooral gericht op het proactief voorkomen of beperken van deze risico's zowel intern als extern.

Le programme de développement durable des Nations unies à l'horizon 2030 devrait se transformer en une démarche proactive, positive et porteuse de changement pour l'Europe.
De VN-Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling moet worden omgezet in een proactief, hervormend en positief verhaal over Europa.

Le CESE suggère d'adopter une approche différente, proactive, basée principalement sur les principes de prévention et de précaution décrits dans son précédent avis sur"L'approche proactive de la pratique du droit"35.
Het EESC stelt een andere, proactieve aanpak voor, waarbij hoofdzakelijk wordt uitgegaan van het preventie- en het voorzorgsbeginsel, zoals beschreven in zijn vorige advies" De proactieve benadering van het recht"35.

Développera, d'ici la fin de 2002, une approche plus systématique et proactive de la collaboration avec les réseaux clés afin de leur permettre
Vóór eind 2002 een meer stelselmatige en proactieve benadering ontwikkelen voor samenwerking met belangrijke netwerken

Avec une approche de gestion proactive, vous ferez l"expérience l"avantage complet d"un service géré qui se traduira par une meilleure prestation de services,
Met een pro-actief beheerd aanpak, vindt u het volledige voordeel van een managed service die zal resulteren in een betere dienstverlening te ervaren,

une approche globale et proactive pour votre patrimoine Si vous êtes client Priority Banking Exclusive, vous bénéficiez en plus du suivi proactif de votre conseiller personnel dans les domaines des investissements,
een globale en proactieve aanpak voor uw vermogen Als Priority Banking Exclusive-klant geniet u bovendien van de proactieve follow-up door uw persoonlijke adviseur op het vlak van beleggingen,

Zemana AntiLogger ne nécessite connexion internet, La protection offerte par cette fonction n'est pas signatures de codes malveillants recueillies dans les bases de données(L'outil utilise un proactive à détecter applications potentiellement nuisibles, Non reconnu ou non identifiés Anti-virus instalalte).
Zemana AntiLogger vereist geen internet-verbinding, Het beschermingsniveau dat deze niet afhankelijk van de malware handtekeningen verzameld in databanken(De tool maakt gebruik van een pro-actief te detecteren potentieel schadelijke applicaties, Niet-herkende of niet-geïdentificeerde Anti-virus programma's instalalte).

Protégez vos expéditions de valeur avec UPS Proactive Response Secure, une solution unique qui conjugue suivi proactif en temps réel,
Bescherm uw waardevolle zendingen met UPS Proactive Response Secure; een ongeëvenaarde oplossing die nagenoeg directe proactieve controle,

Scalable, avancé, sécurité proactive, de faible encombrement pour des réseaux de grandes entreprises qui
Schaalbare, geavanceerde, proactieve beveiliging, met kleine footprint voor netwerken van grote ondernemingen,