PULCRO - vertaling in Nederlands

• nette
• schoon
• keurig
• dapper
• strakke
• netjes
• pulcher

Voorbeelden van het gebruik van Pulcro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es masculino y pulcro.
Mannelijk en netjes.

Hinchado, pero pulcro.
Opgeblazen, maar goed verzorgd.

Muy pulcro.
Erg parmantig.

Todo demasiado pulcro.
Het is allemaal te netjes.

Mantiene el depósito de residuos límpio y pulcro.
Houdt de afvaltank schoon en fris.

Eres bello, pulcro, fuerte.
Je bent mooi, charmant, sterk.

Parecía bastante pulcro.
Hij leek me heel fatsoenlijk.

de talla mediana con un cuerpo pulcro y muscular.
middelgrote hond met een gestroomlijnd en gespierd lichaam.

Esta lata está en un estado vintage muy pulcro con mínimos rastros de uso y desgaste.
Dit blik verkeert in een erg nette vintage staat met minimale sporen van gebruik en slijtage.

Diseño bordado de Hui: pulcro, hermoso, colorido
Hui geborduurd ontwerp: Nette, mooie, kleurrijke

pajarita es siempre pulcro y elegante, el toque final perfecto a cualquier aspecto formal.
vlinderdas is altijd keurig en debonair, de perfecte finishing touch voor elke formele look.

Un camping pulcro junto a un río de montaña,
Nette camping aan bergrivier,

Refinado, pulcro y de composición exquisita,
Verfijnd, dapper en een prachtige compositie,

El diseño pulcro y elegante con puntas redondeadas lo convierte en el complemento perfecto para tus accesorios tecnológicos.
De strakke, gestroomlijnde vormgeving met afgeronde hoeken is de perfecte aanvulling op uw bestaande technische accessoires.

Quizá te mande ese banquero pulcro de ahorros y préstamos y que traiga a todos sus empleados para ti?
Ik stuur die nette bankier, van de hypotheekbank… en laat hem zijn hele staf meebrengen. Hoe klinkt dat voor je?

El chico frente alta es el tipo de persona que siempre se ve pulcro y probablemente en un traje.
De hoge voorhoofd man is het type man die altijd kijkt dapper en waarschijnlijk in een pak.

perfecta para un acabado discreto y pulcro entre pared y techo.
perfect voor een discrete en nette afwerking tussen muur en plafond.

mata… Es pulcro, rápido, va al grano.
hij doodt… is het netjes, 't is snel, recht naar z'n doel.

Pulcro, espacioso y con mucho gusto, el apartamento de Rui es perfecto para una experiencia total en Oporto.
Netjes, ruim en smaakvol Rui's appartement is perfect voor een totale ervaring in Porto.

El estilo puede ser pulcro, hecho en estilo minimalista
De stijl kan netjes zijn, gemaakt in de stijl van minimalisme