Voorbeelden van het gebruik van Pulpa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La pulpa es tierna,
Cuando el tejido del nervio o pulpa se daña, se rompe
Wanneer het zenuw weefsel of de pulpa is beschadigd,La pulpa de las plantas adultas de esta especie es ampliamente utilizada en la composición de geles para el tratamiento de enfermedades dermatológicas,
Het vlees van volwassen planten van deze soort wordt veel gebruikt in de samenstelling van gels voor de behandeling van dermatologische ziekten,A 11% del peso de la fruta es monosacárido, y su pulpa es firme,
Tot 11% van het gewicht van de vrucht is monosaccharide en het vlees is strakUna fractura grave es el que expone tanto la dentina y la pulpa, y debe tratarse con prontitud.
Een ernstige breuk is er een die zowel de dentine en de pulpa bloot en moet meteen worden behandeld.No como otras uvas donde la pulpa es blanca
andere druiven… waar het vlees wit isLas células de la pulpa producen dentina, que actúa como el tejido conjuntivo entre el esmalte y la pulpa.
Cellen van de pulpa produceren dentine, wat fungeert als verbindend weefsel tussen het glazuur en de pulpa.cuando está bien maduro, tiene su pulpa blanca verdosada y suave.
het goed is rijp, heeft zijn zacht groenachtig wit vlees.La peculiaridad de este subproducto de la primera categoría es que la pulpa jugosa y tierna se oculta debajo de la piel densa,
De bijzonderheid van dit bijproduct van de eerste categorie is dat het sappige en zachte vlees verborgen is onder de dichte huid,lo hicieron envolviendo sus semillas en una pulpa comestible y dulce: fruta.
verpakken in een eetbaar, zoet vlees: fruit.Variedad"Tsukesha" se refiere al calabacín, tiene una delgada piel verde con manchas blancas y pulpa blanca jugosa.
Variëteit"Tsukesha" verwijst naar de courgette, heeft een dunne groene schil met witte stippen en wit, sappig vlees.aceite de oliva y el jugo o pulpa de un tomate maduro.
olijfolie en het sap of vlees van een rijpe tomaat.Descripción: Esta máquina de lavado de la carne de coco spray funciona por el caño de agua alta presión para lavar pulpa de coco.
Beschrijving: Deze spray kokos La calidad de la fruta es alta: la piel es delgada, la pulpa es jugosa sin semillas.
De kwaliteit van de vrucht is hoog- de schil is dun, het vlees is sappig zonder zaden.da frutos de 50 a 100 g, pulpa firme y dulce, sin acidez.
geeft vruchten van 50 tot 100 g, stevig en zoet vlees, zonder zuurgraad.Puede manejar la pulpa, enfermedades de los nervios,
Kan omgaan met pulp, ziekten van de zenuw,Pat7 y un blanqueo y sbquo pulpa; enriquecida con aceite de arroz
Pat7 een bleken van pulp, verrijkt met Rijst olieLlenando exactamente de la pulpa que flota evently, y de la capacidad a partir de 2000 B/H hasta 24000B/H.
Nauwkeurig vullend met pulp, en capaciteit die van 2000B/H tot 24000B/H. evently drijven.Formación del sistema La pulpa se forma en productos en la formación del molde,
Preparar la pulpa de la telaraña, que costaba junto con el pan, fue para aliviar la enfermedad,
Het maken van pulp 
