PULSAS - vertaling in Nederlands

• tikt
• je drukt
• klik
• klikt

Voorbeelden van het gebruik van Pulsas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si pulsas otro video, el video que está anclado actualmente desaparecerá de forma automática.
Als je op een andere video tikt, verdwijnt de huidige gedokte video ook automatisch.

Si pulsas sobre alguno de los personajes se abre el escenario en el que se encuentra dicho personaje
Als je op een van de personages klikt opent zicht het scenario waarin dit personage zich bevindt

seleccionas los archivos que quieres incluir y pulsas sobre el botón“Commit” (ctrl-enter o⌘-enter).
de bestanden die je erin wilt plaatsen, en klik op de “Commit” knop(ctrl-enter of ⌘-enter).

Si, por ejemplo, pulsas el botón"Me gusta"
Wanneer je bijvoorbeeld op de “like-button” klikt of een commentaar toevoegt,

Si no tienes instalado el reproductor Flash, pulsas un link y eres conducido a una página que requiere Flash.
Als u Flash Player niet hebt geïnstalleerd, op een koppeling klikt en u plotseling naar een pagina wordt gebracht die Flash vereist.

Cuando se reproduce este slot machine si pulsas 3 o más puertas cráneo símbolos de campana en una línea de pago activa va a introducir el escape ronda de bonificación.
Wanneer je dit speelautomaat als je hit 3 of meer deur schedel bell symbolen op elke actieve betaal lijn komt u terecht in de escape bonus ronde.

Los niveles impares muestran una línea vertical de reproducción cuando pulsas el tambor para ayudarte a saber cuándo debes pulsar para seguir el ritmo.
Even niveaus laten een verticale speellijn zien wanneer je op de drum klikt, wat helpt om te zien wanneer je moet klikken om het ritme te volgen.

Una característica práctica es que cuando pulsas el botón de sensibilidad en la cámara,
Handig is dat je bij het indrukken van de ISO toets op de camera,

En cada nivel se muestra una línea vertical de reproducción cuando pulsas sobre la batería, para ayudarte a ver
Even niveaus laten een verticale speellijn zien wanneer je op de drum klikt, wat helpt om te zien

Si pulsas este botón nuevamente, la imagen vuelve
Als je nogmaals op die knop drukt verschijnt de tekening terug zonder

GitHub te da toda esta información si pulsas el el enlace de ayuda.
geeft GitHub je al deze informatie als je de hint link klikt.

Si pulsas sobre esta opción, los datos relativos a tu tarjeta de crédito serán borrados.
Als u deze optie selecteert, worden de gegevens met betrekking tot uw creditcard gewist.

Si continúas navegando en esta página o pulsas alguno de sus elementos, aceptas el uso de cookies propias.
Als u blijft browsen op deze pagina of ergens op klikt, aanvaardt u het gebruik van eigen cookies.

Incluso si pulsas"aceptar", aparece otra ventanita que dice"¿está seguro de aceptar?"?
Zelfs als je klikt op' Accepteer', komt er een scherm met' weet je zeker dat je accepteert?

Si la pulsas dos veces, saltarás dos veces,
Als u op twee keer, zult u twee keer springen,

Si pulsas en el botón«Me gusta»
Als u klikt op de Facebook"Like" knop,

Si pulsas sobre esta opción, los datos relativos a tu tarjeta de crédito serán borrados.
Als u deze optie selecteert, worden de gegevens met betrekking tot uw creditcard gewist. Betaling met een Pinpas.

Todo lo que pulsas este tipo de situación podrían sugerirán el la extensión a instalar.
Wat u op drukt in dit soort situaties kan vragen de extensie te installeren.

Si un bits de zombie pulsas las teclas izquierdas y derecha rápidamente para empujar al zombie lejos.
Als een zombie bits toetsen u links en rechts snel naar de zombie weg te duwen.

Si pulsas“Iniciar mi suscripción ahora” tu cuenta se actualizará instantáneamente a Premium y podrás empezar a descargar
Als je nu op'Mijn abonnement starten' drukt, wordt jouw account onmiddellijk opgewaardeerd naar Premium