PUNTIAGUDOS - vertaling in Nederlands

• puntige
• scherpe
• spitse
• puntig
• scherp
• spits
• gepunt
• stekelige
• ervaring spikey

Voorbeelden van het gebruik van Puntiagudos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Importante: la decoración no debe presentar bordes puntiagudos y debe estar fijada de forma segura en el terrario, para evitar caídas.
Belangrijk: De decoratie mag geen scherpe randen hebben en moet stevig in het terrarium verbouwd worden, zodat ze niet kan omvallen.

Los granos de cristal azul zafiro en este listado son cabujones posteriores puntiagudos- octágonos de diamantes de imitación en un"corte de amortiguador".
De saffier blauwe glazen kralen in deze aanbieding zijn spitse terug cabochons- Strass achthoeken in een"kussen-cut".

Los cascos de los Maestros Tierra son puntiagudos y están decoradas con el emblema del Reino Tierra.
De helmen van Aardemeesters zijn gepunt en versierd met het symbool van het Aarderijk.

Los huevos ovales o puntiagudos, por lo tanto, tienen una cáscara más gruesa para resistir el período de eclosión intacto.
Ovale of puntige eieren hebben daarom een dikkere schaal om ongeschonden de broedperiode te doorstaan.

El seguro infantil de nuestras regletas de conectores(en forma de cubiertas) evita de este modo que puedan insertarse en el enchufe objetos pequeños o puntiagudos.
De kinderbeveiliging van onze stekkerblokken(in de vorm van een afdekking) voorkomt dat kleine of scherpe objecten in het stopcontact gestoken kunnen worden.

Aloe vera, una planta tropical con bordes puntiagudos y centro relleno de gel, se utiliza por vía tópica en forma
Aloë vera, een tropische plant met stekelige randen en gel gevulde center wordt gebruikt zowel topicaal

Gracias a sus extremos puntiagudos, estas tres estacas pueden colocarse fácilmente en el suelo
Dankzij hun puntige uiteinden kunnen deze 3 palen eenvoudig in de grond worden geplaatst

alcancen el techo repleto de pinchos puntiagudos.
van de blokken voordat ze het plafond vol scherpe spikes te bereiken.

tienen frontones alternados y puntiagudos al primer piso.
hebben afwisselend gesegmenteerde en spitse frontons op de eerste verdieping.

Si encuentras polígonos puntiagudos o mala geometría,
Als u ervaring spikey polygonen of slechte geometrie,

Es importante usar guantes fuertes, ya que los dientes puntiagudos de 32 a 38 de los insectívoros no deben subestimarse.
Het is belangrijk om stevige handschoenen te dragen, want de 32 tot 38 puntige tanden van insecteneters mogen niet worden onderschat.

ésta no debe presen- tar bordes puntiagudos.
de deco- ratie verwonden, mag deze geen scherpe randen hebben.

golpear objetos puntiagudos y de hielo.
zonder(of met een veel) te raken stekelige en ijzige objecten.

Si encuentras polígonos puntiagudos o mala geometría,
Als u ervaring spikey polygonen of slechte geometrie,

sus peculiares cuernos puntiagudos.
de vorm van zijn snuit en zijn eigenaardige puntige hoorns.

que hay obstáculos puntiagudos que pueden acabar con la vida de Mario.
maar als er scherpe obstakels die het leven van Mario kan eindigen.

Los principales racimos de flores son puntiagudos y proporcionan unos rendimientos muy satisfactorios de hasta 450g por metro cuadrado en el interior,
De voornaamste bloemenclusters zijn puntig en bieden een hele fijne oogst van tot 450g per vierkante meter binnenshuis,

brillantes, pétalos puntiagudos o redondeados.
glanzende oppervlakken hebben, puntige of afgeronde bloembladen.

Los extremos de su cola son puntiagudos, lo que hace que se asemeje a las puntas de una corona,
De uiteinden van de staart zijn puntig, waardoor het lijkt op de toppen van een kroon,

sólo se vuelve menos puntiagudos.
alleen wordt minder scherp.