QUE CASEY - vertaling in Nederlands

• dat casey

Voorbeelden van het gebruik van Que casey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creo que Casey se encuentra en problemas.
Ik denk dat Casey in de problemen zit.

Apuesto a que Casey no tiene pesadillas?
Wedden dat Casey geen enge dromen heeft?

¿Así que Casey no trató de matarme?
Casey heeft me dus niet geprobeerd te vermoorden?

No puedo creer que Casey nos remplazara.
Ongelofelijk dat Casey ons heeft vervangen.

¿Temes que Casey te diga que no?
Ben je bang dat Casey nee zegt?

No podemos dejar que Casey salga de aquí.
Casey mag niet ontsnappen.

Porque descubriste que Casey y Anna eran sus medio-hermanos.
Omdat u ontdekte dat Casey en Anna halfbroer en zus waren.

Dijo que te dijera que Casey Donovan era adoptado.
Ze zei me dat ik jou moest vertellen dat Casey Donovan was geadopteerd.

Estás diciendo que Casey podría ser mi hermana?
Wil je zeggen dat Casey mijn zus zou kunnen zijn?

¿Le ha dicho que Casey es su hija?
Heeft ze je verteld dat Casey je dochter is?

Recoger pines especiales para permitir que Casey llegar Tomorrowland!
Verzamel speciale pennen om Casey naar Tomorrowland bereiken!

Y si lo conseguimos antes que Casey, podremos atraparlo.
Als we het voor Casey vinden, kunnen we hem vangen.

¿Crees que Casey estaba en esto también?
Jullie denken dat Casey hetzelfde deed?

Así que deja que Casey tenga a su nuevo equipo.
Laat Casey en z'n nieuwe team maar.

Mira, todos queremos que Casey salga de la cárcel.
We willen allebei Casey uit de gevangenis.

No puedo creer que Casey me mintiera en mi cara.
Ik niet dat Casey tegen me liegt.

Sé que Casey está afectado
Ik weet dat Casey over z'n toeren is,

Honestamente, lamento que Casey se esté portando tan mal.
Ik vind dat Casey zich als een meid gedraagt.

Así que Casey me mandó de vuelta a la liga menor.
Casey stuurde me terug naar de Minor League.

No hay evidencia para decir que Casey está en peligro.
Je moet in ieder geval weten dat ik geen bewijs heb gevonden dat Casey in gevaar is.