DAT CASEY - vertaling in Spaans

• que casey

Voorbeelden van het gebruik van Dat casey in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wilde niet dat Casey iets zou overkomen.
No quise que nada pasara con Casey.

Ik wil dat Casey niet aandoen.
No quiero hacerle esto a Casey.

Zeg maar tegen Nicole dat Casey beneden is.
Sólo dile a Nicole que baje, dile que es Casey.

U zei dat Casey geen bekende vijanden had.
Ha mencionado que Casey no tenía enemigos.

Ik denk dat Casey in de problemen zit.
Creo que Casey se encuentra en problemas.

Maar ik heb nooit gehoord dat Casey was aangerand.
Nunca oí sobre Casey siendo atacada.

We willen gewoon dat Casey weer thuis komt.
Apuesto a que sí. Queremos que Casey regrese a casa.

Ik denk dat Casey langskwam om jou te zien.
Yo creo que Casey se dejó caer por aquí para verte.

Het is geen verrassing dat Casey Jacobs antidepressiva gebruikt.
Supongo que no es sorpresa que Casey Jacobs esté tomando anti-depresivos.

Heeft ze je verteld dat Casey je dochter is?
¿Le ha dicho que Casey es su hija?

Ik vind dat Casey zich als een meid gedraagt.
Honestamente, lamento que Casey se esté portando tan mal.

Denk je echt dat Casey het gedaan heeft?
Así que¿crees qué éste tío, Casey, realmente lo hizo?

Ik zei dus dat Casey en Sarah het niet waren.
Como estaba diciendo, no es Casey ni es Sarah.

Wil je zeggen dat Casey mijn zus zou kunnen zijn?
Estás diciendo que Casey podría ser mi hermana?

Omdat u ontdekte dat Casey en Anna halfbroer en zus waren.
Porque descubriste que Casey y Anna eran sus medio-hermanos.

Waarom wisten we niet dat Casey een eigen team heeft?
¿Por qué no nos dijo que Casey estaba liderando a su nuevo equipo?

Het probleem is dat Casey niet eens op Zack's menu staat.
El caso es que Casey ni siquiera está en el menú de Zack.

Nu moet ze wel inzien dat Casey een eikel is.
Porque ahora ella se tiene que cuenta de lo que un burro es Casey.

Ik heb het gevoel dat Casey in de gevangenis mijn schuld is.
No puedo ayudar sintiendo que Casey está en prisión por mi culpa.

Het lijkt er op dat Casey je leert hoe je moet kussen.
Porque parece que Casey te enseña a besar por lástima.