QUE INTEL - vertaling in Nederlands

• dat intel

Voorbeelden van het gebruik van Que intel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Agartha del Este y de varias facciones del programa espacial secreto y algunos de los que intel entonces precipitar a la población de la superficie.
diverse Secret Space Program facties(Geheim Ruimtevaart Programma) en sommige van die intel zal vervolgens terechtkomen bij de oppervlaktebevolking.

de que se trata, la Comisión concluyó que Intel había disfrutado de una posición dominante en dicho mercado,
is de Commissie tot de conclusie gekomen dat Intel in ieder geval in de periode waarop de litigieuze beschikking betrekking heeft,

una decisión de prohibición, por considerar que Intel había infringido el artículo 82 CE al dedicarse a prácticas anticompetitivas destinadas a excluir a sus competidores del mercado de las unidades de proceso centrales(CPU) x86.
waarin werd vastgesteld dat Intel inbreuk had gemaakt op artikel 82 VEG door zich aan concurrentiebeperkende praktijken te begeven met de bedoeling concurrenten uit te schakelen op de markt voor x86 Central Processing Units(CPU's).

se puede ver que Intel duplica el precio entre su i9 base de precio más bajo,
je kunt zien dat Intel een verdubbeling van de prijs tussen de laagst geprijsde Core i9,

la Decisión impugnada concluye que Intel había disfrutado de una posición dominante en dicho mercado al menos durante el período abarcado por dicha Decisión, es decir, de octubre de 2002 a diciembre de 2007.
is de Commissie tot de conclusie gekomen dat Intel in ieder geval in de periode waarop de litigieuze beschikking betrekking heeft, van oktober 2002 tot december 2007, een machtspositie op die markt innam.

Proacesoarele AMD es mejor que Intel en los juegos, siempre y cuando ambos sistemas tienen ningún vídeo añadido a la placa base,
Proacesoarele AMD is beter dan Intel in games zolang beide systemen hebben geen video's toegevoegd aan het moederbord, vooral Apu AMD

X64 o x86_64 con el que salió AMD eran extensiones de 64 bits agregadas al conjunto de instrucciones x86 que Intel creó- por lo tanto,
X64 of x86_64 waar AMD mee uitkwam werden 64 bit-extensies toegevoegd aan de x86-instructieset die Intel creëerde- dus x86_64 in tegenstelling tot Intel's Itanium(IA_64), wat een echte 64 bit-chip was die

similar a los procesadores anteriores de"Extreme Edition" que Intel ofreció hace unos años.
vergelijkbaar met de vorige"Extreme Edition" -processors die Intel een paar jaar geleden heeft aangeboden.

las«restricciones manifiestas», la Comisión consideró que Intel concedió pagos a tres OEM,
staat in de litigieuze beschikking te lezen dat Intel bij betalingen aan drie OEM's, te weten HP,

los últimos procesadores Intel Core de 9.ª generación se fabrican con tecnología de 14 nm WEB No se espera que Intel fabrique en un nodo de tecnología inferior hasta después del lanzamiento de los procesadores de tercera generación para equipos de sobremesa de AMD(WEB Jg2E7sI1).
de nieuwste 9de generatie Intel Core-processors van Intel worden gefabriceerd met 14nm-technologieWEB Verwacht wordt dat Intel niet op een lager technologisch knooppunt zal produceren tot na de lancering van AMD's desktopprocessors van de 3de generatie(WEB Jg2E7sI1).

Los participantes asumen que Intel, su empresa matriz
De deelnemers komen overeen dat Intel, het moederbedrijf of haar dochterondernemingen,

He oído que Intel ha publicado actualizaciones de microcódigo.
Intel heeft inmiddels microcode-updates gepubliceerd.

He oído que Intel ha publicado actualizaciones de microcódigo.
Ik heb gehoord dat Intel microcode-updates heeft uitgebracht.

Pues bien, parece que Intel ha respondido con rapidez.
Het kan dus zijn dat Intel overhaast reageerde.

Me enteré de que Intel publicó actualizaciones del microcódigo.
Ik heb gehoord dat Intel microcode-updates heeft uitgebracht.

Se espera que Intel tenga una frecuencia y una ventaja de IPC.
Verwacht wordt dat Intel een frequentie- en IPC-voordeel zal hebben.

Ayer dijiste que intel indicó que había sido un éxito completo.
Gisteren zei je, dat info een compleet succes aangaf.

No es obvio debido a que Intel cambió su esquema de nombres.
Het is niet duidelijk, omdat Intel veranderde haar naam schema.

Francamente, hay poco que Intel siente que no puede resolver fabricando músculo solo.
Eerlijk gezegd is er weinig dat Intel vindt dat het niet kan oplossen door alleen spieren te produceren.

Parece que Intel ha dejado intencionalmente algunas puertas abiertas en los procesadores[…].
Het lijkt erop dat Intel met opzet enkele open poorten in de processors heeft gelaten[…].