QUE JOSH - vertaling in Nederlands

• dat josh

Voorbeelden van het gebruik van Que josh in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Espero que Josh siempre será recordado no
Ik hoop dat Josh altijd zal herinnerd worden niet

Melanie,¿por qué no mencionaste que Josh vino a verte?
waarom vermeldde je niet dat Josh hier kwam om je te zien?

¡Soy el único padre que Josh conoció y es la forma en que se va a quedar!
Ik ben de enige vader die Josh gekend heeft, en zo blijft het ook!

es lo justo y sé que Josh estaría de acuerdo conmigo.
het goed is. Lk weet dat Josh het met me eens zou zijn.

Suponíamos que esta sería la cosa más original y rara que Josh hubiera hecho alguna vez,
We dachten dat dit wel het coolste en gekste ding was dat Josh ooit gedaan had,

Suponíamos que esta sería la cosa más original y rara que Josh hubiera hecho alguna vez,
We veronderstelden dat dit het gekste was dat Josh ooit gedaan had, maar dan vertelde hij ons

Dijo que Josh estaba loco.
Hij zei dat Josh gek was.

Se que Josh la mató.
Ik weet dat Josh haar vermoord heeft.

Pensó que Josh estaría alterado.
Hij dacht dat Josh te aangeslagen is.

Sabes que Josh no lo hizo.
Je weet dat Josh het niet heeft gedaan.

Siempre quiere que Josh esté informado.
Hij wil Josh altijd op de hoogte houden.

Sabía que josh estaba en apuros.
Ik wist dat Josh blut was.

Sé que Josh también lo lamenta.
Het spijt Josh ook.

Seguro que Josh te está buscando.
Ik ben zeker dat Josh ook naar je zoekt.

Supongo que Josh trabajó mucho aquí.
Josh werkte zeker vaak vanuit hier.

Creí que Josh Hartnett iba a hacerla.
Josh Hartnett ging dat doen.

No quiero que Josh sea piloto.
Ik wil niet dat Josh gaat vliegen.

El virus que Josh estaba escribiendo.
Het virus waar Josh aan werkte.

Sé que Josh estaba preocupado por Cal.
Ik weet dat Josh bezorgd was om Cal.

¿No crees que Josh debería llamarla?
Ik vind dat Josh haar moet bellen?