QUE STAN - vertaling in Nederlands

• dat stan

Voorbeelden van het gebruik van Que stan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si pensaste que Stan Lee, el ícono de Marvel,
Als je dacht dat Stan Lee, het Marvel-pictogram,

Sí, por supuesto, no defiendo que STAN sea uno de los movimientos básicos más difíciles en el culturismo,
Ja, natuurlijk, ik beargumenteer niet dat STAN een van de moeilijkste basisbewegingen in bodybuilding is, die extensoren van de rug,

Creo que Stan Gardner es inocente.
Ik denk dat Stan Gardner onschuldig is.

Muéstrale que Stan no es perfecto.
Laat har zien dat Stan niet perfect is.

Parece que Stan creía que eramos pareja.
Stan dacht dat we een stel waren.

Gracias por esta experiencia inolvidable que Stan.
Dank je wel voor deze onvergetelijke ervaring Stan.

Manttan sabía que Stan era un rompehuelgas.
Manttan wist dat Stan een werkwillige was.

Que mal que Stan no esté aquí.
Jammer dat Stan hier niet is.

No quiero que Stan acabe como Martha.
Ik wil niet dat Stan eindigt als Martha.

No puedo creer que Stan esté muerto.
Ik kan niet geloven dat Stan dood is.

¿Viste que Stan tiene papá?
Je weet dat Stan een papa heeft?

A veces siento que Stan me odia.
Soms lijkt Stan me te haten.

Sólo quiero decirles que Stan está bien.
Ik wil gewoon even zeggen dat Stan oké is.

Nos llevábamos bien hasta que Stan murió.
We konden prima met elkaar opschieten tot Stan overleed.

También escuché que Stan Larsen trabajaba para Kovarsky.
Ik heb gehoord dat Stan Larsen ook voor Kovarsky gewerkt heeft.

Desde que Stan murió, apenas lo veo.
Sinds Stan dood is… zie ik hem bijna nooit meer.

Alguien pensó que Stan me había contado algo.
Iemand dacht dat Stan me iets had verteld.

No puedo creer que Stan haya muerto.
Niet te geloven dat Stan dood is. Ik voel me rot.

No puedo creer que Stan hiciera algo así.
Ik kan niet geloven dat Stan zoiets zou doen.

Asi que Stan no ha matado a nadie.
Dus Stan heeft niemand vermoord.