QUE VINCE - vertaling in Nederlands

• dat vince

Voorbeelden van het gebruik van Que vince in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pensé que Vince estaba confundido.
Ik dacht dat Vince zich vergiste.

Creemos que Vince tiene un acosador.
We denken dat Vince een stalker heeft.

Estoy seguro que Vince está adulándolo.
Vince pakt hem vast helemaal in.

Dijo que Vince podía ser reemplazado.
Hij zei dat Vince te vervangen is.

Johnny, deja que Vince salga primero.
Johnny, laat Vince als eerste uitstappen.

Que Vince llame al doctor.
Zorg dat Vince de dokter haalt.

Así que parece que Vince será.
Dus het lijkt erop dat Vince.

Esas personas sabían que Vince era inocente.
Die mensen wisten dat Vince onschuldig was.

Quiere que Vince haga sus propias acrobacias.
Hij wil Vince zijn eigen stunt laten doen.

¿Crees que Vince sabe quién es?
Denk je dat Vince weet wie ze is?

No se suponía que Vince fuese tiroteado.
Het zou niet Vince zijn die neergeschoten werd.

No creo que Vince vaya a querer ir.
Ik denk niet dat Vince wil gaan.

Preferiría que Vince se cogiera a mi mujer.
Ik heb nog liever dat Vince m'n vrouw pakt.

Así que Vince Moranto no acabó el instituto.
Dus Vince Moranto heeft geen school diploma.

Así que Vince Carden es mi dueño, también.
Dus Vince Carden bezit mij ook.

¿Le sorprendió que Vince no fuera arrestado?
Was u verrast toen Vince niet werd gearresteerd?

Él sabía que Vince nunca dejaría de presionarlo.
Hij wist dat Vince hem nooit met rust zou laten.

¿Te parece que Vince es un pedazo,?
Vind je Vince een stuk?

Lástima que Vince ya no come carne.
Jammer dat Vince niks dierlijks mag eten.

Bebé, dudo que Vince sea tan sensible.
Lieverd, zo gevoelig is Vince niet.