RÁPIDAMENTE LA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• snel informatie
• informatie onmiddellijk
• snel de gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Rápidamente la información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

citas del calendario y contactos para encontrar rápidamente la información que necesita.
agenda-afspraken en contactpersonen om snel de informatie te vinden die u nodig hebt.

Para encontrar rápidamente la información que necesita, use la búsqueda en la barra superior.
Om snel de informatie te vinden die u nodig hebt, gebruikt u de zoekfunctie in de bovenste balk.

reciben rápidamente la información que buscan y tú ahorras en personal.
kunnen ze snel de informatie vinden die ze nodig hebben en bespaart u op personeel.

OnBase captura cualquier tipo de archivo y extrae rápidamente la información necesaria, enviándola automáticamente a todos los sistemas pertinentes.
elk bestandstype vast(papier of elektronisch) en filtert snel de nodige informatie, die vervolgens automatisch verzonden wordt naar alle relevante systemen.

El acceso a datos federado te permite procesar rápidamente la información almacenada en una o más bases de datos externas.
Gebruik functies voor federated datatoegang om snel informatie uit externe databases op te vragen.

usted puede encontrar rápidamente la información que necesita sin salir de casa.
kunt u snel de informatie die u nodig hebt zonder het verlaten van uw huis te vinden.

Puedes aprovechar las transcripciones para descubrir y compartir rápidamente la información presentada en los videos de WWDC18.
Gebruik transcripts om snel informatie in WWDC18 video's en delen te ontdekken.

Los visitantes tendrán que ver rápidamente la información que necesitan o van a salir de su sitio.
Bezoekers moeten snel de informatie die zij nodig hebben of zullen ze uw site verlaten.

Información sobre este individuo de su árbol familiar será convenientemente mostrada en el lado izquierdo, permitiéndole a comparar rápidamente la información encontrada en el registro histórico.
Informatie over deze persoon wordt gemakshalve aan de linkerkant weergegeven, zodat u snel de informatie kan vergelijken welke gevonden zijn in historische documenten.

el niño aprende rápidamente la información.
leert het kind snel de informatie.

Hemos dividido esta guía en secciones para ayudarlo a encontrar rápidamente la información que necesita.
We hebben deze handleiding in delen verdeeld om u te helpen snel de informatie te vinden die u nodig hebt.

Gmail ordena automáticamente los mensajes entrantes en diferentes categorías que permite ver rápidamente la información requerida.
Gmail sorteert automatisch de inkomende berichten in verschillende categorieën die het mogelijk maakt om snel de gewenste informatie.

Los clientes pueden leer rápidamente la información necesaria en la pantalla de 7"TFT-LCD(800x480) y LCD con retroiluminación.
TFT-LCD(800x480) en LCD met achtergrondlicht helpt de klanten om snel de noodzakelijke informatie te kunnen lezen.

Además, los lectores de pantalla verbalizan los títulos para ayudar a los usuarios a explorar y encontrar rápidamente la información necesaria.
Daarnaast lezen schermlezers koppen voor om gebruikers te helpen snel de informatie te vinden die ze nodig hebben.

mediante el cual se puede obtener rápidamente la información necesaria.
waardoor je snel de benodigde informatie kunnen verkrijgen.

También ofrece la funcionalidad de buscar palabras dentro del texto, así el usuario puede encontrar rápidamente la información que quiera repasar o puede ir directamente hacia un tema
Het biedt ook de mogelijkheid om op trefwoorden te zoeken zodat de lezer snel informatie kan opzoeken om nog eens door te nemen,

Si no actualiza rápidamente la información anterior, acepta que podemos continuar cobrándole por el uso del Servicio en su cuenta de facturación
Als u nalaat een van de bovenstaande informatie onmiddellijk bij te werken, gaat u ermee akkoord dat we u kunnen blijven vragen voor het gebruik van de Service onder uw factureringsaccount,

Gracias a éstos nosotros encontramos rápidamente la información, hacemos compras
Dankzij deze apparaten vinden we snel informatie, doen wij boodschapen,

un solo panel y podrás recuperar rápidamente la información que hasta ahora estaba dispersa en diversos informes y aplicaciones.
al je data is toegankelijk vanuit één dashboard, zodat je snel informatie kunt verzamelen uit verschillende rapporten en applicaties.

pueda recibir rápidamente la información de primera mano desde el NAS
fout- hierdoor krijgt u snel informatie uit eerste hand vanuit uw NAS