RADIOACTIVO - vertaling in Nederlands

• radioactief
• radioactive
• radio-actieve
• radioactieve

Voorbeelden van het gebruik van Radioactivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El plutonio es un metal radioactivo y plateado que se puede usar para crear o destruir.
Plutonium is een radioactief, zilver metaal dat kan worden gebruikt om te maken of te vernietigen.

Un monstruo radioactivo gigante llamado Godzilla se despierta de su sueño para sembrar la destrucción en sus creadores”.
Een gigantisch radioactief monster genaamd Godzilla ontwaakt uit zijn slaap om vernieling aanrichten onder zijn makers.”.

radioactivo cloruro de lutecio(177Lu) y se usa para el etiquetado radioactivo de otros medicamentos.
wordt gebruikt voor het radioactief labelen van andere geneesmiddelen.

En la paradoja, un gato está atrapado en una caja con un átomo radioactivo mortal.
In de paradox zit een kat gevangen in een doos met een dodelijk radioactief atoom.

Netanyahu precisó que la instalación clandestina en Teherán contiene 300 toneladas de material radioactivo.
Netanyahu zei dat de geheime nucleaire opslagplaats in Teheran 300 ton aan nucleair materiaal bevatte.

son radioactivo.
zijn radioaktivnymi.

tiene que entender que si este ataque radioactivo sucede nos veremos forzados a contraatacar.
u moet begrijpen… dat als deze radiologische aanval plaatsvindt, ik terug zal moeten slaan.

Cuando el material radioactivo contamina el agua subterránea,
Wanneer radioactief materiaal grondwater verontreinigt,

no quieres o no puedes recibir terapia de yodo radioactivo, puedes ser un candidato para la cirugía de tiroides,
anderszins niet anti-schildklier medicijnen tolereren en niet willen of kunnen geen radioactief jodium therapie, kunt u een kandidaat voor schildklier operatie,

El Niño Fisión desatara al Hombre Radioactivo… y lo pondrá a salvo… momentos antes de
Fallout Boy maakt Radioactive Man los en trekt hem in veiligheid… seconden

Dentro de la caja hay una pequeña cantidad de material radioactivo, una cantidad tan pequeña
Binnen in de doos is een kleine hoeveelheid radioactief materiaal, een hoeveelheid zo klein

Comics existentes el Fusor, el Hombre Radioactivo y el Caballero Negro,
bestaande uit Carmen superschurken bestaande Edreira de fuser, Radioactive Man en de Zwarte Ridder,

algunos pueden ser más radioactivo(es probable que desprenda partículas energéticas)
kunnen sommige meer zijn radioactieve(waarschijnlijk geeft het energetische deeltjes af)

Sin embargo, el material radioactivo que se propaga a un área más amplia puede causar efectos a largo plazo para la salud a través de la exposición prolongada,
Maar radioactief materiaal dat wordt verspreid naar een groter gebied kan op langere termijn gevolgen voor de gezondheid veroorzaken via langdurige blootstelling,

Hombre Radioactivo y Torbellino.
leden altijd Radioactive Man en Whirlwind.

El etiquetado radioactivo es una técnica que se usa para marcar(o etiquetar) medicamentos con compuestos
Radioactieve markering is een techniek die wordt gebruikt om medicijnen te markeren(of labelen)

Gran parte del desafío proviene del hecho de que el material radioactivo puede propagarse al medio ambiente de varias maneras,
Een groot deel van de uitdaging komt van het feit dat radioactief materiaal op verschillende manieren naar de omgeving kan worden verspreid- met name

los miembros de siempre Hombre Radioactivo y Torbellino.
leden altijd Radioactive Man en Whirlwind.

Miller y sus colegas analizaron el carbono radioactivo en material vegetal muerto que emergía de debajo de los márgenes de hielo retrocediendo,
Miller en zijn collega's analyseerden radioactieve koolstof in dood plantaardig materiaal dat onder de teruggaande ijsmarges uitkwam,

La pesca de Estados Unidos es poco probable que vea afectada, ya que el material radioactivo que entra en el medio marino se vería muy diluido antes de llegar a terrenos de pesca de Estados Unidos.
De Amerikaanse visserij zal waarschijnlijk niet worden aangetast omdat radioactief materiaal dat het mariene milieu binnenkomt grotendeels verdund zal zijn voordat het de Amerikaanse visgronden bereikt.”.