RAYADA - vertaling in Nederlands

• gestreepte
• gekrast
• bekrast
• kras
• gestreept

Voorbeelden van het gebruik van Rayada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta bola ha sido rayada.
Deze bal is bekrast.

¿Dónde es mi chaqueta rayada?
Waar is m'n gestreepte vest?

Lleva puesta una sudadera rayada.
Met gestreepte sweatshirt.

Es una rayada,¿no?
Het is een hersenspinsel, toch?

¿Rayada o lisa?
Strepen of effen?

Bebé con la cara rayada rasgón.
Baby met scheur weggeschoten gezicht.

Que procesar una picadura de mosquito que no estaba rayada.
Dan om een muggenbeet te verwerken dat hij niet bekrast was.

Está rayada.
Ze zijn beschadigd.

Con este acabado la piedra presenta una textura rugosa y rayada.
Met deze afwerking heeft de steen een ruwe en gekraste textuur.

Llevaba puesta una camisa rayada de verde y gris
Hij droeg een groengrijs gestreepte shirt vandaag.

Tienen una larga cola rayada que les permite mantener el equilibrio cuando salta entre las ramas los árboles.
Ze hebben een lange gestreepte staart die hen in staat stelt om het evenwicht te bewaren bij het springen tussen filialen bomen.

Si la pantalla táctil está rayada o dañada, acuda a un Centro de Servicio de Samsung.
Als het touchscreen gekrast of beschadigd is, breng de telefoon dan naar uw plaatselijke Samsung Servicecenter.

Retrato de dos novias de moda hermosas en los pantalones cortos del dril de algodón y la camiseta rayada que plantean el nex a la.
Portret van twee mooie modieuze meisjes in denimborrels en gestreepte T-shirt die nex aan de glasmuur stellen Meisjesholding h.

Si su caja del reloj ha sido rayada, puede intentar quitarla antes de visitar a un relojero.
Als uw horlogekast is bekrast, kunt u proberen deze te verwijderen voordat u een horlogemaker bezoekt.

Incluso en áreas donde la superficie está rayada o dañada, el zinc circundante se corroerá aún antes
Zelfs in gebieden waar het oppervlak gekrast of beschadigd is, zal de omringende zink nog corroderen

Su palma está rayada, esto es especialmente cierto,
Je handpalm is gekrast- dit is vooral waar,

Un borde dañado o una superficie rayada pueden causar que el vidrio se rompa de repente.
Een beschadigde rand of een kras op het oppervlak kan ertoe leiden dat het glas plotseling versplintert.

De descuento venta damas DeeCee material camisa rayada- nuevo con etiquetas- tamaño mediano hecho en América colores del arco iris.
Korting op SALE dames DeeCee dode inventaris gestreepte Shirt- Nieuw met labels- maat Medium gemaakt in Amerika kleurrijke regenboog.

en esta condición la madera de los muebles puede ser rayada.
in deze toestand het hout van het meubilair kan worden bekrast.

Descripción del producto Tela rayada teñida hilado del algodón de la moda para los hombres La tela rayada teñida hilado de algodón de la moda para hombres es muy popular entre la gente.
Productomschrijving Mode katoen geverfd gestreepte stof voor mannen Mode katoen garen geverfd gestreepte stof voor mannen is erg populair bij mensen.