Voorbeelden van het gebruik van Realista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reivindica una práctica de la fotografía realista y frontal.
Es un porcentaje realista.
El realista contra los tontos.
De realist tegen En Israel, para ser realista debes creer en los milagros”.
Om een realist te zijn, moet je in wonderen geloven.”.La Unión Europea debe reaccionar de una manera realista y racional.
De Europese Unie moet op een realistische en rationele manier reageren.Simule el tránsito multimodal con PTV Vissim de un modo realista y apegado a la realidad.
Simuleer multimodaal verkeer op realistische en levendige wijze met PTV Vissim.Su humor, enfoque realista y autenticidad son atesorados.
Je humor, nuchtere benadering en authenticiteit worden gekoesterd.es un poeta realista.
hij is een ‘realistisch dichter'.es un poeta"realista".
hij is een ‘realistisch dichter'.Creo que todos necesitamos adoptar una actitud más realista y diferenciadora respecto a Afganistán.
Ik vind dat we bij Afghanistan allemaal een nuchtere en genuanceerde houding moeten aannemen.El curso concluye con el estudio de caso de un sistema seguro realista.
De cursus wordt afgesloten met de case study van een realistisch beveiligd systeem.Su respuesta debe ser la máxima realista.
es un poeta“realista”.
hij is een ‘realistisch dichter'.Pero ese objetivo final debe ser, por supuesto, realista.
Maar dat einddoel moet natuurlijk wel realistisch zijn.luego el realista y ahora continuaré con el crítico.
daarna de Realist en als laatste Bombo KD-9 pad con cabeza de tela para una fácil de tocar realista y sólida.
KD-9 Kick drum pad met doek hoofd voor een realistische en solide speelbaarheid.Tú eres realista.
Jij bent 'n realist.Yo soy un realista.
Ik ben 'n realist.Esta fórmula parecía ser muy“sabia” y muy“realista”.
Deze formule leek erg ‘wijs' en ‘realistisch'.Detente un momento y escucha a la realista.
Wacht even en luister naar de realist.
