REALISTISCHER - vertaling in Spaans

• realista
• real
• de manera más realista
• más real
• realistas
• reales
• más reales
• sea más realista
• realismo

Voorbeelden van het gebruik van Realistischer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedenk hoe u iedereen wilt bereiken, misschien is een oproep beter en realistischer dan het verzenden van een spraakbericht via Whattsapp.
Piensa en cómo quieres llegar a todos y a todos, tal vez una llamada sea mejor y más real que enviar un mensaje de voz a través de Whattsapp.

de ontmoetingen worden realistischer.
el encuentro comienza a ser más real.

overlegde met astronauten om de ruimte realistischer te laten zien en de atmosfeer over te brengen.
consultó con astronautas para mostrar de manera más realista el espacio y transmitir su atmósfera.

Dit maakt Sudden Strike 4 meer tactisch en realistischer dan ooit tevoren!
¡Y todo eso hace que Sudden Strike 4 sea más estratégico y realista que nunca!

bieden graphics van zeer goede kwaliteit die de ervaring realistischer maken.
ofrecen gráficos de muy buena calidad que hacen que la experiencia sea más realista.

garanderen dat de spirituele wereld realistischer is dan onze wereld.
el mundo espiritual es más real que nuestro mundo.

Mockups van de producten zijn bedoeld om aan uw klanten te laten zien in een realistischer omgeving.
Las maquetas de los productos se proporcionan para mostrar a sus clientes en un entorno más real.

Wat betreft gameplay zijn de strategische sprints realistischer gemaakt, met de nieuwe mogelijkheid om het voorkeurstraject van je sprinter te kiezen.
En cuanto al gameplay, las secuencias de sprint estratégico se han vuelto a hacer de manera más realista, con la nueva opción de seleccionar la trayectoria preferida por tu ciclista.

Nou ja, het woord afval, zie het mogelijk dat de Engelsman zijn veel realistischer denken, beter dan onze medeburgers.
Bueno, la palabra de residuos, consulte posible que el inglés es mucho más realista pensar, mejor que nuestros conciudadanos.

Uw training wordt daardoor nog realistischer.
por lo que se entrenamiento será aun más real.

Taylormade en Callaway Golf is de game nu nog realistischer.
Callaway Golf hace aporta todavía más realismo al juego.

Je beheert de nieuwe personeelsfunctie van je fabrieken welke realistischer en veeleisender zijn dan ooit.
Mientras que la nueva función de la fuerza de trabajo hará que la administración de tus fábricas sea más demandante y realista que nunca.

Ik ben het met collega Van Velzen eens dat het veel logischer en realistischer is te spreken over overheidsinformatie dan over documenten.
Estoy de acuerdo con el Sr. van Velzen de que sería mucho más lógico y real hablar de información pública en lugar de documentos.

Alles wat u ziet is scherper, verfijnder en realistischer met minimale ruis
Todo lo que ves tiene mayor definición y realismo, con un ruido mínimo

ziet uw clip er levendiger, realistischer en boeiender uit.
sus tomas se verán más vibrantes, realistas e interesantes.

de wereld van Tom Clancy er realistischer uitziet dan ooit.
el mundo de Tom Clancy parezca más real que nunca.

lijken de virtuele beelden nog realistischer.
las imágenes virtuales se ven mucho más reales.

ziet uw clip er levendiger, realistischer en boeiender uit.
sus clips se verán más vibrantes, realistas y cautivadores.

En dankzij de nieuwe Frostbite-3-Engine is de grafische vormgeving nog beter en de rijbelevenis nog realistischer!
Gracias al nuevo motor Frostbite 3, los gráficos son aún más espectaculares¡y la experiencia de conducir es mucho más real!

symbolen lijken realistischer, en hebben een echt modern look& feel.
símbolos son más reales, y tienen un aspecto y funcionalidad moderna.