RECHERCHE - vertaling in Nederlands

• recherche
• de recherche

Voorbeelden van het gebruik van Recherche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Institut National de Recherche et de Sécurité(Instituto Nacional de Investigación
het Institut National de Recherche et de Sécurité(= het Nationaal Instituut voor onderzoek

DORIE(acrónimo de DOcumentation et Recherche sur les questions Institutionnelles Européennes)
DORIE(DOcumentation et Recherche sur les questions Institutionnelles Européennes)

el Centre National de la Recherche Scientifique(Centro Nacional de Investigación Científica)
het Centre National de la Recherche Scientifique(Nationaal Centrum voor Wetenschappelijk Onderzoek)

investigador en el Fonds national de la recherche scientifique; profesor ayudante de Derecho internacional
onderzoeker bij het Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek; assistent internationaal recht

Institut national de recherche et sécurité(Instituto nacional de investigación
Institut national de recherche et sécurité(Nationaal Instituut voor onderzoek

el Centre National de Recherche Scientifique(CNRS) y la Comisión Europea(CE)
het Centre National de Recherche Scientifique(CNRS) en de Europese Commissie(EC)

Institut national de la santé et de la recherche médicale(Instituto nacional de la salud
het Institut national de la santé et de la recherche médicale(het Nationaal Instituut voor gezondheid

a bordo de la corbeta francesa Recherche; y, por último, las observaciones de los sabios embarcados en la fragata Reine Hortense, han contribuido poderosamente al conocimiento de Islandia.
Robert aan boord van de fransche korvet la Recherche[ 2], en onlangs nog de waarnemingen der fransche geleerden op het fregat la Reine Hortense, hebben de kennis van IJsland zeer vermeerderd.

les Macromolécules Végétales (CERMAV) del sur de Recherches del Centro, subieron con un material híbrido,
de hogere onderzoeker van CNRS op het Centrum DE Recherches sur les Macromolécules Végétales(CERMAV)

Recherche: Página, Ljungskile.
Recherche: Pagina, Ljungskile.

Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire.
Het Conseil Européen pour la Recherche.

Institut de Recherche et de Coordinación/ Música.
Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique.

Apartado"ressources"; en"recherche", escribir"calamités".
Rubriek"ressources" in"recherche", vul in"calamités".

legend faire recherche.
legend faire recherche.

Hydratex™ es una marca registrada de Lhoist Recherche et Développement S. A.
Hydratex™ is een handelsmerk van Lhoist Recherche et Développement S. A.

En busca del tiempo perdido[À la recherche du temps perdu].
À la recherche du temps perdu of Op zoek naar de verloren tijd.

Woody Island forma parte de las 100 islas que componen el Archipiélago de Recherche.
Woody Island maakt deel uit van de 100 eilanden die deel uitmaken van de archipel van Recherche.

Recherche par adresse mail'=> 'Buscar en el directorio de los sitios de tiendas'.
Recherche par adresse mail'=>'Opzoeken van de winkelsites in het telefoonboek'.

Este producto ha sido desarrollado por el L'Oréal Recherche Avancéepara cabellos sensibilizadosproporciona una protección óptima para el cabello.
Dit product is ontwikkeld door het L'Oreal Recherche Avanceevoor gevoelig haarbiedt een optimale bescherming aan het haar.

Las estrellas de Hollywood juran por el tratamiento de"Biologique Recherche", que ahora también está disponible aquí.
Hollywoodsterren zweren bij de behandeling van"Biologique Recherche", die nu ook hier beschikbaar is.