RECTAL - vertaling in Nederlands

• rectaal
• rectale
• rectum

Voorbeelden van het gebruik van Rectal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en lugar de un termómetro de oído o rectal, es adecuado para tomar una temperatura en la axila.
in plaats van een rectale of oor-thermometer, is geschikt voor het nemen van een oksel temperatuur.

Sensibilidad abdominal, diarrea, hemorragia rectal, sangre en heces o fiebre.
Buik, diarree, bloed uit de anus, bloed in uw ontlasting of koorts heeft.

Inyección médica que moldea para el tubo rectal 100% del grado médico del látex libremente Especificaciones: material 1.
Medisch Injectieafgietsel voor 100%-Rectale Buis van de Latex de Vrije Medische Rang Specificaties: 1.

Los medios para el tratamiento del herpes en forma de supositorios se usan comúnmente para tratar la forma rectal o urogenital de la enfermedad.
Middelen voor het behandelen van herpes in de vorm van zetpillen worden gewoonlijk gebruikt om de rectale of urogenitale vorm van de ziekte te behandelen.

Una selección que incluye dolor Rectal, diarrea, náuseas,
Een selectie daarvan bevat rectale pijn, diarree,

Su temperatura rectal fue de alrededor de 106 F(41 C),
Zijn rectale temperatuur was ongeveer 106 F(41 C),

No hay duda que el cirujano es un factor pronóstico independiente esencial en pacientes con carcinoma rectal,” escribe Hohenberger
Er is geen twijfel dat de chirurg een essentiële onafhankelijke voorspellende factor in patiënten met rectaal carcinoom is,“ schrijft Hohenberger

altas dosis de melatonina rectal(300 mg/ día durante 2 años)
hoge dosis rectale melatonine(300 mg/ dag gedurende 2 jaar)

El jefe de interrogaciones también ordenó la rehidratación rectal de KSM, sin concretar su necesidad médica,
Het hoofd van de ondervragingen gaf het bevel om KSM rectaal te rehydrateren, zonder dat hier een medische reden voor was,

En pacientes tratados con pemetrexed en ensayos clínicos se han notificado, con poca frecuencia, casos de colitis(incluyendo sangrado intestinal y rectal en algunos casos mortales,
Tijdens klinisch onderzoek zijn zelden gevallen van colitis( waaronder intestinale en rectale bloedingen, soms fataal,

La respuesta de la CIA en junio del 2013 no habla sobre el uso de alimentación rectal con los detenidos de la CIA" dice el reporte,"pero defiende su uso como una'muy reconocida técnica médica'".
De reactie van de CIA uit juni 2013 zegt niks over het rectaal voederen van gevangenen," het rapport zegt wel:"we verdedigen het gebruik van rectaal hydrateren als een erkende medische techniek.".

Los síntomas tales como el sangrado rectal, la pérdida de peso inexplicada,
Symptomen zoals rectale bloedingen, onverklaard gewichtsverlies,

Pero luego comencé a tener un poco de sangrado rectal, y el médico me dijo
Maar toen begon ik een beetje rectaal te bloeden en de dokter zei

después de que su médico asume su sangrado rectal fue el resultado de las hemorroides.
haar arts nam haar rectale bloeden was een resultaat van aambeien.

el lugar de inyección, fiebre(axilar ≥ 37,5°C; rectal ≥ 38°C) e irritabilidad.
koorts( axillair ≥ 37,5 ° C; rectaal ≥ 38 ° C) en prikkelbaarheid.

es suficiente aplicar para supositorios 500.000 UI dos veces al día para el tiempo entre la administración rectal fue de 12 horas.
ARVI of herpesinfectie heeft, is het voldoende om suppositoria van 500.000 IU tweemaal daags toe te passen, zodat de tijd tussen rectale toedieningen 12 uur is.

enrojecimiento e hinchazón, fiebre(axilar ≥ 37,5°C; rectal ≥ 38°C) frecuentes: induración, fiebre(axilar > 39°C; rectal > 39,5°C) to.
koorts( axillair ≥ 37,5 ° C; rectaal ≥ 38 ° C) vaak: verharding, koorts( axillair > 39 ° C; rectaal > 39,5 ° C) el.

trastorno rectal, trastorno gastrointestinal,
gastro-oesofageale reflux, rectale aandoening, gastro-intestinale aandoening,

enrojecimiento e hinchazón, fiebre(axilar ≥ 37,5°C; rectal ≥ 38°C) frecuentes: fiebre(axilar > 39°C; rectal > 39,5°C) poco frecuentes: induración.
koorts( axillair ≥ 37,5 ° C; rectaal ≥ 38 ° C) vaak: koorts( axillair > 39 ° C; rectaal > 39,5 ° C) soms: verharding.

la enfermedad puede ser causada no solo por la patología rectal, que es realizada por cirujanos
de ziekte kan niet alleen worden veroorzaakt door rectale pathologie, die wordt uitgevoerd door chirurgen