Voorbeelden van het gebruik van Refractarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los dopantes y los refractarios se eliminan con una sola media
(3) molibdeno rod se utiliza como calefacción elementos y refractarios en hornos de alta temperatura.
(3) molybdeen staaf wordt gebruikt als verwarmings-elementen en lenzenkijkers in ovens op hoge temperatuur.El efecto positivo en la supervivencia global se observó en los grupos de pacientes tanto refractarios como no refractarios a taxanos.
Het positieve effect op OS( totale overleving) werd gezien in zowel voor taxaan ongevoelige als voor plastes no refractarios del tipo de los utilizados en albañilería.
harsecment daaronder begrepen; niet-vuurvaste preparaten van de soort welke voor het bestrijken of bepleisteren van metselwerk gebezigd wordt.eran refractarios al tratamiento convencional,
de materiales cerámicos no refractarios, y similares.
balkbekleding en dergelijke, van niet-vuurvaste keramische stoffen.cara vista, refractarios, mármol, granito
zoals bakstenen, vuurvaste materialen, marmer, granietpuede tener eficacia en algunos casos severos y refractarios.
Producción inorgánico compuesto propuesto desarrollado para una variedad de condiciones industriales para el uso de materiales refractarios ambientales para satisfacer las necesidades de varias industrias.
Anorganische Verbinding Voorgestelde productie ontwikkeld voor een verscheidenheid aan industriële omstandigheden voor het gebruik van milieuvaste materialen om aan de behoeften van verschillende industrieën te voldoen.el carburo de silicio se utilizó principalmente en la molienda mecánica y refractarios.
siliciumcarbide werd voornamelijk gebruikt in mechanische slijp- en vuurvaste materialen.repetidos, refractarios.
herhaald, ongevoelig.El material de la placa del niobio de la alta calidad con el mejor precio pertenece a los metales refractarios, y la placa del niobio de la alta calidad tiene el alto punto de fusión.
Het materiaal van hoogwaardige niobiumplaat met de beste prijs behoort tot vuurvaste metalen, en een hoge kwaliteit niobiumplaat heeft het hoge smeltpunt.El material del tubo de tungsteno de baja contaminación con horno de alta temperatura pertenece a metales refractarios, y el tubo de tungsteno de baja contaminación con horno de alta temperatura tiene un alto punto de fusión.
Het materiaal van wolfraambuis met lage vervuiling met oven op hoge temperatuur behoort tot vuurvaste metalen, en wolfraambuis met lage vervuiling met oven op hoge temperatuur heeft het hoge smeltpunt.Spanidin ha sido estudiado en un ensayo principal en el que participaron 45 pacientes afectados de granulomatosis de Wegener“ refractarios”(que no respondían) al tratamiento estándar.
Spanidin is onderzocht in een hoofdstudie onder 45 patiënten met Wegener' s granulomatosis die‘ refractair' waren voor de gebruikelijke therapie(d. w. z. niet reageerden op de behandeling).Los ladrillos de Magnesia-Chrome son productos refractarios que contienen el óxido de magnesio(MgO)
De bakstenen magnesia-Chrome zijn vuurvaste producten die magnesiumoxide(MgO)En este estudio deberían participar pacientes que fueran verdaderamente refractarios a otros tratamientos, o bien necesitaría comparar Spanidin directamente con ciclofosfamidas(el tratamiento estándar para inducir la remisión en la granulomatosis de Wegener).
Bij deze studie zouden patiënten moeten worden betrokken die daadwerkelijk refractair zijn voor andere behandelingen, of waarbij Spanidin rechtstreeks met cyclofosfamide( de standaardbehandeling voor het onder controle brengen van Wegener' s granulomatosis) vergeleken zou moeten worden.cerámica, refractarios,etc.
keramiek, refractories.El material del barco de niobio de alta pureza con precio competitivo pertenece a los metales refractarios, y el barco de niobio de alta pureza con precio competitivo tiene el alto punto de fusión.
Het materiaal van de hoge zuiverheidsniobiumboot met concurrerende prijs behoort tot vuurvaste metalen, en de hoge zuiverheidsniobiumboot met concurrerende prijs heeft het hoge smeltpunt.En los ensayos clínicos a 69 pacientes que recayeron o fueron refractarios al tratamiento inicial(ácido zoledrónico 4 mg,
In klinische studies werden 69 patiënten die terugvielen of refractair waren voor de initiële behandeling( zoledroninezuur 4 mg,Sin Embargo, una pequeña cantidad de niños con incontinencia que son refractarios a estas modalidades estándar pueden beneficiarse del neuromodulation sacro
Nochtans, kan een klein aantal kinderen met incontinentie die aan deze standaardmodaliteiten vuurvast zijn van sacral neuromodulation profiteren en wij zijn pleased
