REPRESENTADO EN - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigd in
• afgebeeld in
• weergegeven in
• verbeeld in
• voorgesteld in
• uitgebeeld in
• afgebeeld op

Voorbeelden van het gebruik van Representado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

era generalmente representado en compañía de aves acuáticas,
werd gewoonlijk afgebeeld in gezelschap van watervogels,

Un material dieléctrico de la entrada entonces se deposita(representado en rojo) sobre el substrato entero.
Een poort diëlektrisch materiaal wordt dan gedeponeerd(afgeschilderd in rood) over het volledige substraat.

buenos productos en el mercado hoy en día está representado en diferentes tamaños.
frames voor foto's, het goede in hedendaagse marktproducten wordt gepresenteerd in verschillende maten.

Representado en el Nederlander Theater, Motown the Musical cuenta la historia de Berry Gordy,
Opgevoerd in het Nederlander Theater vertelt Motown the Musical het verhaal van Berry Gordy;

Esto fue representado en círculos de piedra, por lo que"expresivo de la naturaleza de la deidad sin principio ni fin".
Dit werd weergegeven in steencirkels, dus"expressief voor de aard van de godheid zonder begin of einde".

Esto también está representado en las zonas climáticas con las zonas de pastizal sin árboles,
Dit wordt ook afgebeeld in de klimaatzones met de boomloze grasland zones,

Todo era representado en un cuadro, y las masas daban un grito renovado al ver el memorial de cada triunfo.
Alles werd weergegeven in een afbeelding, en het volk schreeuwde het telkens uit als het het gedenkteken van weer een overwinning zag.

puedes ver al rey representado en presencia de Harajty y Osiris.
je kunt de koning zien afgebeeld in aanwezigheid van Harakhty en Osiris.

El estilo de las joyas dependerá en última instancia del tema representado en las imágenes junto con sus propias ideas de diseño.
De stijl van de sieraden zal uiteindelijk afhangen van het onderwerp afgebeeld in de foto's samen met uw eigen ontwerpideeën.

La tasa de UF es la velocidad a la que se extraerá el fluido del paciente, representado en ml por hora(h).
De UF bedraagt de snelheid waarmee het fluïdum wordt getrokken uit de patiënt, weergegeven in ml per uur(hr).

no esté representado en las cifras de enero.
is mogelijk niet weergegeven in de cijfers van januari.

linfa enel todo es simple y está representado en la figura.
lymfe inhet geheel is eenvoudig en wordt weergegeven in de figuur.

Color + Coral Growth y está representado en el gráfico a continuación.
Color+ Coral Growth en wordt weergegeven in de onderstaande afbeelding.

Con el fin de hacer que un poco más fácil cuando se considera la abundancia total, representado en Catálogo IKEAOfrecemos la siguiente clasificación de los tipos de colchones.
Om u een beetje makkelijker bij het overwegen van de totale overvloed vertegenwoordigd in IKEA catalogusWij bieden de volgende classificatie van de soorten matrassen.

En arquitectura, la grandiosa riqueza de estilos va desde el románico de Castellfort hasta el modernismo valenciano notablemente representado en Castellón.
Que architectuur strekt de grootse rijkdom van stijlen zich uit van het Romaanse van Castelfort tot het Valenciaanse modernisme, met name vertegenwoordigd in Castellón.

muestra el experimento representado en la ilustración superior.
zoals aanschouwelijk voorgesteld in het bovenstaande experiment.

FACHADA(Heron)- un pájaro muy popular, es a menudo representado en las pinturas, la pantalla
CRANE(Heron)- een zeer populaire vogel wordt vaak afgebeeld op schilderijen, scherm

tales como guirnaldas, representado en la fotografía, medir con exactitud el arco,
zoals slingers, afgebeeld op de foto, meet precies de boog,

BDSwiss está bien representado en las redes sociales,
BDSwiss is goed vertegenwoordig op social media

El río está representado en el blasón de Skopje,
De rivier is afgebeeld op het wapen van Skopje,