GEPRESENTEERD IN - vertaling in Spaans

• presentado en
• representados en
• presentada en
• presentados en
• presentadas en

Voorbeelden van het gebruik van Gepresenteerd in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere kenmerken van een cosmetica zijn verzameld en gepresenteerd in deze rangschikking.
otras características de un cosmético han sido recogidas y presentadas en la clasificación.

u alle extra aanbiedingen gepresenteerd in de wizard afnemen.
usted rechazar todas las ofertas adicionales presentadas en el asistente.

ovaal gezicht te verbeteren, nuttige informatie over tientallen machine voor het gezicht kin Shaper gepresenteerd in deze recensie zal zijn.
de la cara ovalada, será útil para encontrar información sobre la máquina decenas de cara barbilla talladora presentadas en esta revisión.

van Van Gogh en Edvard Munch, gepresenteerd in zalen vol Rodins kleibeelden.
Edvard Munch presentadas en salas llenas de las esculturas de arcilla de Rodin Descripción.

Gepresenteerd in een portfolio van handgemaakte faux museum met een gekleurd etiket getypt op mijn Hermes Baby thee.
Presenta en una cartera hecha a mano del faux del Museo con un té teñido etiqueta mecanografiada en mi bebé de Hermes.

Geneesmiddelen van de categorie in kwestieworden gepresenteerd in de vorm van tabletten,
Medicamentos de la categoría bajo consideraciónse presentan en forma de tabletas,

De trend delicate satijn model gebreide variaties gepresenteerd in de minimalistische bogen,
La tendencia delicado satén de punto modelo variaciones presentan en los arcos minimalistas,

Game Fate gepresenteerd in voldoende hoge kwaliteit graphics,
Juego de destino presenta en bastantes gráficos de alta calidad,

Einstein gepresenteerd in Bern met slechts 26 jaar, de speciale relativiteitstheorie, zijn meest opvallende landmark.
Einstein presentó en Berna con apenas 26 años la teoría de la relatividad espacial, su hito más destacable.

De Hippie Hemel wordt prachtig gepresenteerd in dit sentimentele en accurate eerbetoon aan het legendarische Woodstock Festival.
El paraíso hippy está magníficamente representado en este sentimental y preciso tributo al legendario festival de Woodstock.

de wetenschappers gepresenteerd in de vorm van het openbaren van de statistiek.
los científicos presentaron en forma de revelar las estadísticas.

PVC-folie- gerold materiaal gepresenteerd in verschillende tinten:
Película de PVC- material laminado presenta en diferentes tonos de color azul,

Ze zijn eigenlijk vlees broodjes, maar gepresenteerd in de klassieke vorm van kebabs worden zeer spectaculair
Ellos son en realidad de rollos de carne, pero presentan en la forma clásica de pinchos llegar a ser muy espectacular

Deze gegevens kunnen worden gesorteerd en gepresenteerd in een verteerbaar formaat,
Estos datos se pueden ordenar y presentar en un formato digestivo para

De mogelijke deposito methodenworden gepresenteerd in de bovenstaande tabel boven aan pagina.
La posible métodos de depósitose presentan en la tabla anterior en la parte superior de la página.

Peugeot gepresenteerd in Genève 508 RXH model
Peugeot presentará en Ginebra el modelo 508 RXH que amplía

Nadelen van het gebruik crème Atlant Gel gepresenteerd in een enkele variant- mogelijke allergische reactie.
Contras de la utilización crema Atlant Gel presentan en una única variante- posible reacción alérgica.

Alle gebeurtenissen worden geregistreerd en gepresenteerd in de vorm van histogrammen(frequentie van gebeurtenissen bij een bepaalde draadpositie).
Todos los eventos se registran y presentan en forma de histogramas(frecuencia de los eventos en una posición del hilo determinada).

Hier, Namo Web Editor gepresenteerd in termen van het maken van pagina's,
Aquí, Namo Web Editor presenta en términos de creación de la página,

De tool gepresenteerd in de vorm van een speciaal corrector,
La herramienta presenta en la forma de un corrector especial,