WORDT GEPRESENTEERD IN DE VORM - vertaling in Spaans

• se presenta en forma

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gepresenteerd in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongeveer 90% van het geheel van elastische stoffen wordt gepresenteerd in de vorm van PVC-productie, wordt 10% gegeven voor de hoeveelheid weefselbanen.
Alrededor del 90% de toda la gama de tejidos elásticos se presenta en la forma de producción de PVC, 10% se da en la proporción de bandas de papel tisú.

De kwestie, volgens afspraak, wordt gepresenteerd in de vorm van een bevestigende verklaring begint met"Dat",
La cuestión, según la convención, se presenta en la forma de una declaración afirmativa que comienza con"Esto", los gatos son mejores que perros," o"Esta Casa," por ejemplo"Esta Casa establecería a un gobierno mundial.".">

die bovendien wordt gepresenteerd in de vorm van de Heer, abjecte en monsterlijk.
que por añadidura se presenta bajo la forma del señor, abyecto y también monstruoso.

Alle feiten worden gepresenteerd in de vorm van infographics, video's en artikelen.
Todos los hechos se presentan en forma de infografías, videos y artículos.

Resultaten worden gepresenteerd in de vorm van tijdsdynamieke grafieken.
Los resultados se presentan en forma de gráficos de dinámica de tiempo.

Deze kunnen worden gepresenteerd in de vorm van pop-ups of banneradvertenties.
Estos pueden presentarse en forma de ventanas emergentes o anuncios de banner.

Resultaten van onderzoek moeten worden gepresenteerd in de vorm van een proefschrift.
Los resultados de la investigación deben presentarse en forma de tesis.

Deze gegevens worden gepresenteerd in de vorm van tabellen lijst van mogelijke….
Estos datos se muestran en forma de tablas lista de posibles….

Deze gegevens kunnen worden gepresenteerd in de vorm van kopieën executive documentatie.
Estos datos se pueden presentar en forma de documentación copias ejecutivo.

Al deze ingrediënten worden gepresenteerd in de vorm van een speciale formule,
Todos estos ingredientes se presentan en forma de una fórmula especial,

Gratis flash games worden gepresenteerd in de vorm van heldere licht puzzels,
Juegos flash gratis se presentan en forma de rompecabezas de luz brillante,

De gegevens worden gepresenteerd in de vorm van een elektronische klok
Los datos se presentan en forma de un reloj electrónico

Laminaten van een laminaat worden gepresenteerd in de vorm van de geperste houtvezelplaten die zijn verbonden met verschillende lagen papier.
Los laminados de un laminado se presentan en forma de placas de fibra de madera prensadas conectadas a varias capas de papel.

De tijdens het onderzoek verzamelde gegevens worden gepresenteerd in de vorm van een rapport dat bestaat uit de volgende items.
Los datos recopilados durante el estudio se presentan en forma de un informe que consta de los siguientes elementos.

Eieren worden gepresenteerd in de vorm van koorden spiraalsnoer op twijgen,
Los huevos se presentan en forma de cuerdas enrolladas sobre ramas,

de resultaten worden verborgen of worden gepresenteerd in de juiste vorm.
los resultados se oculta o se presentan en forma correcta.

Eerder scrolden we van links naar rechts in MIUI 10 worden gepresenteerd in de vorm van tegels in twee rijen.
Anteriormente, nos desplazábamos de izquierda a derecha, en MIUI 10 se presentan en forma de mosaicos en dos filas.

Het blijkt dat het hele gebied wordt gevuld met allerlei juwelen, die worden gepresenteerd in de vorm van robijnen en gouden munten.
Resulta que toda la zona está llena de todo tipo de joyas, que se presentan en forma de piedras preciosas y monedas de oro.

Waar nodig kunnen lessen worden gepresenteerd in de vorm van een aantal workshops op zaterdag.
Cuando sea necesario, las clases se pueden presentar en forma de varios talleres los sábados.

Historische feiten kunnen worden gepresenteerd in de vorm van foto's, directe citaten uit primaire documenten
Los hechos históricos se pueden presentar en forma de fotos, citas directas de documentos primarios