REPRESENTAR - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigen
• vormen
• weergeven
• voorstellen
• representeren
• staan
• betekenen
• verbeelden
• afbeelden
• vertegenwoordiging
• inhouden
• uitmaken
• behartigen
• goed
• te beelden
• uitbeelden
• te portretteren

Voorbeelden van het gebruik van Representar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y representar a Rachid. En ese orden.
En Rachid verdedigen, in die volgorde.

Se debe representar como\?
Moet worden voorgesteld als\?

Representar a la federación dentro
Vertegenwoordig de federatie in binnen-

Su foto principal debe representar lo mejor que su establecimiento tiene para ofrecer.
Uw hoofdfoto moet het beste tonen van wat uw gelegenheid te bieden heeft.

Las tachuelas podrían representar obstáculos que ella tuvo que evitar.
De kopspijkers zouden kunnen betekenen obstakels die ze moest vermijden.

¿Cuántos números binarios pueden representarse cin 8 bits.
Hoeveel binaire getallen kunnen worden voorgesteld cin 8 bits.

Un juego de mitades representar a su país en este partido de fútbol.
Een game van helften vertegenwoordig uw land in deze voetbalwedstrijd.

La transformación se puede representar alineando dos alfabetos;
De transformatie kan worden vertegenwoordigd door het uitlijnen van twee alfabetten;

Pueden asumir la función adicional de representar a sus graduados a los patrones.
Zij kunnen de extra functie van de Vertegenwoordiging van werkgevers aan hun afgestudeerden aannemen.

Representar los derechos e intereses de los atletas y hacer recomendaciones correspondientes.
De rechten en belangen van de atleten te behartigen en de nodige aanbevelingen te formuleren;

Un cable se puede representar como resistor de valor bajo.
Een draad kan worden voorgesteld als een lage waarde weerstand.

Gracias por representar los valores comunes a Israel
Bedankt voor het weergeven van de waarden die Israël

No se puede representar a varios anunciantes con una única etiqueta.
Meerdere adverteerders kunnen niet worden vertegenwoordigd door één tag.

La verdad es, tengo mucho que decir sobre quien Barry decide representar.
Ik heb veel te zeggen over wie Barry kiest om te vertegenwoordigen.

Los pintores impresionistas abandonaron cualquier tentativa de representar cosas bien proporcionadas;
Impressionistische schilders hebben alle pogingen om de goede dingen uit te beelden verlaten;

El futuro también se puede representar como ojos. fuente de imagen.
De toekomst kan ook als ogen worden voorgesteld. beeldbron.

por supuesto no puede representarse a sí mismo.
je kunt natuurlijk jezelf niet verdedigen.

Billy es la persona que quiere representar.
Billy is juist die persoon die hij wil tonen.

¿En qué parte del cuerpo debes representar al delfín?
Op welk deel van het lichaam moet de dolfijn worden afgebeeld?

Lohan también ha sido honesto sobre otros peligros que el alcohol puede representar.
Lohan is ook eerlijk geweest over andere gevaren die alcohol kan opleveren.