RESPETAMOS - vertaling in Nederlands

• we respecteren
• respect
• respecteert
• we houden ons
• wij eerbiedigen

Voorbeelden van het gebruik van Respetamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo demostramos que respetamos nuestra propia vida
Hoe kunnen we respect tonen voor ons eigen leven

Respetamos a las comunidades agrícolas ayudándoles a prosperar.
Wij respecteren onze landbouwgemeenschappen door hen te helpen bloeien.

¿Cómo demostramos que respetamos la libertad de elección de los demás?
Hoe kun je respect tonen voor de vrije wil van anderen?

Nosotros respetamos la privacidad de los niños.
Wij eerbiedigen de privacy van kinderen.

Te respetamos.
We respecteren u.

Respetamos el ambiente y la armonía de todas las cosas.
We respecteren onze omgeving en de harmonie van alles.

Respetamos y valoramos a cada cliente valorado.
We respect en koesteren elke gewaardeerde klant.

Nosotros respetamos el Domingo, no vendemos nada en los Domingos.
We eerbiedigen de zondag, we verkopen op zondag totaal niets.

Respetamos la necesidad de equilibrio en nuestras vidas.
We eerbiedigen de noodzaak voor evenwicht in ons leven.

Si respetamos la vida, nos preocuparemos siempre por la seguridad.
Als we respect voor het leven hebben, zullen we altijd veiligheidsbewust zijn.

Respetamos a los intereses de nuestros amigos turcos”.
Ik respecteer de opvattingen van onze Turkse vrienden.

¡Somos un Parlamento y respetamos las reglas!
Wij zijn een parlement en houden ons aan de regels!

En HWG, sin embargo, respetamos un período de desistimiento de 30 días.
Bij HWG houden wij echter een herroepingstermijn aan van 30 dagen.

Respetamos la necesidad de un equilibrio en nuestras vidas.
We eerbiedigen de noodzaak voor evenwicht in ons leven.

Respetamos a los científicos, claro.
Natuurlijk, we respecteren onze wetenschappers.

Nosotros… respetamos a nuestro enemigo.
We behandelen onze vijand met respect.

Respetamos a nuestros clientes y su privacidad.
We onze klanten en hun privacy te respecteren.

En ISS respetamos a las personas.
Bij ISS behandelen we mensen met respect.

En China, respetamos mucho a los artistas.
In China, artiesten erg gerespecteerd.

Esta es tu propiedad. y nosotros la respetamos.
Dit is uw landgoed en dat zullen we respecteren.